스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

연료 수송선은 제국의 보급 고리에 있어 매우 중요한 고리입니다; 황제의 영역을 지나는 임페리얼 네이비 함선과 임페리얼 가드 군대를 위한 특정 재료를 생산해내기 힘든 산업 월드를 위해서 말입니다. 보병 수송선은 크며, 성전이나 행성 작전등에 쓰이는 어떠한 제국 함선들보다도 발달된 장갑을 ..

The Protector 타우의 함선 다른 함선들을 공격하기 위한 용도로 만들어짐 TAU CASTELLAN CLASS ESCORT 타우 호위함 제국 스워드, 퍼스트스톰 클래스 급의 함선과 대적하기 위해 만들어졌습니다 TAU CUSTODIAN 거대 주력함 다모클래스 성전 기간에 사용되어졌으며, 또한 타이라니드와의 첫 조우때 전투를 이끈 타우 ..

개요 : 타우 함선은 지난 1000년동안 엄청나게 세력을 확장해 왔습니다. 그리고 동시에 함선에 엄청난 투자를 해왔지요 따라서 그들은 자신의 함대에 엄청난 자부심을 가지고 있었습니다만 그게 다른 종족의 함선에 비하면 아무것도 아니라는게 문제였지요. 인류 제국과의 다모클레스 성전때에 느릿느..

쓰기전에 간략하게 설명.. 오크 함선은 그야말로 화력을 중시하는 함선이며, 불안정하지만 여러 강력한 적들의 무기를 가져다 붙였기에 매우 강합니다. 여러가지 다양한 재료로 만들었기 떄문에, 불안정한 면이 조금 있지만 다양한 무기를 장착하고 있습니다. 오크 함선은 그 안에 어떤 성향의 그린친..

쓰기 전에..간단하게 다크 엘다의 함선은 엘다의 함선과 비슷합니다만, 특이하게도 다크 엘다쪽이 방어력이 더 높게 되어있습니다. 다만 어둠 에너지를 이용해서 보호막을 하고 있다는 것이 다르네요.. 또한 그들은 미믹 엔진(mimic engine)이라는 것을 이용해서 순식간에 적 함대를 파고들어 습격할수 있..

타이라니드 함선은 다른 종족의 함선들과는 달리 살아있는 생체 함선이라는 점이 특징이면서 동시에 보호막 대신 포자가 그 역활을 한다는 것이 특징입니다. 특이하게도 자라나게 되어있는 설정인데 순양함이 먹고 자라서 하이브 함이 된다는 뜻인듯 합니다. 또한 여러 다양한 무기를 장착 가능하다..

쓰기 전에 네크론 함선에 대해서..(간략) 그들은 대부분 공격해올떄 직접적으로 네크론 군대를 이용해 공격해오는것이 대부분이긴 하지만, 네크론 함대는 생각보다 자주 발견됩니다. 또한 다른 종족들과 네크론들과의 우주에서의 함대전 또한 여러번 있었습니다. 네크론의 함선은 그들이 엘다보다도 ..

지휘선(capital ships) 소분류 전투함류(battleships) 블랙스톤 포트리스 함 씨탄을 잡기위해 엘다가 가지고 있던 무기 씨탄이 워프에 약하다는 것을 감안해서 거대한 워프 캐논을 장착하고 있으며, 이마테리움(워프)공간을 뚫을 정도로 강력한 에너지를 방출할수 있습니다. 아바돈이 보유해서 13차 크루세이..

전함(Battleships) 배틀 바지(Battle Barge) 대부분의 스페이스 마린 챕터는 2개에서 3개 정도의 배틀 바지선을 사용합니다. 그들은 매우 귀중한 함선입니다.(블러드 레이븐 챕터에서는 챕터 포트리스 모나스터리(쉽게 말해 챕터 기지)로 쓰입니다.) 한 챕터의 중대 3개 정도의 병력과 차량을 수용 가능합니다. ..