스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 위대한 게임 카오스의 세계는 단순히 어둠의 신들이 지배하는 공간이 아니라, 대신 거대하고 끝없는 무한의 전장이며 절대적 우월성을 놓고 펼쳐지는 이른바 '위대한 게임'의 게임장이나 다름없는데 카오스 신들은 그 본성상 끊..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/isjRm Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 뿌려진 것은 훗날 거둬지리라 수많은 필멸자들에게 이른바 체인질링이라 알려진 존재는 잠시 실망감을 느꼈으나, 이 또한 이미 예견했던 것이였다. 왜냐하면 그의 미궁과도 같이 얽..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9O7HI Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 자신들이 모시는 거대한 신에 비하면 한없이 티끌에 가까운, 플레이그베어러의 무리들이 너글 신의 주변에 모여있는데 이들은 미쳐버릴 것 같은 영원한 시간 동안 끊임없이 너글의 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9O7HI Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 너글 역병 아버지 너글은 부패의 위대한 대군주이시자 역병과 천연두의 아버지 되시는 신입니다. 모든 것들은 그것이 얼마나 굳세든 혹은 영구적으로 보이든 상관 없이, 결국 부패..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/owQbg Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 피의 신이 지배하는 영토 바깥쪽으로는 거대한 규모의 화산 산맥 고리가 끝없이 불길과 매연을 토해내고 있는데, 영원토록 빡쳐있는 상태인 코른이 수시로 포효할 때마다 대지가 흔..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/owQbg Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 코른은 피의 신이며, 분노의 군주이자 해골들을 거두는 자로써 분노를 상징하는 신이자 이 은하계 내에서 끊이지 않는 정복과 파괴가 구현된 존재입니다. 이 신은 은하계를 피와 학..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/isjRm Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 크리스탈 미궁은 단순히 욕망과 희망을 투영하는 것 뿐만 아니라 반대로 왜곡하여, 야심과 목표를 광기와 절망으로 굴절시켜 그 표면에 투영하기도 하며 또한 젠취의 그 무한히 비..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/isjRm Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 젠취 만가지 경로들의 조작자 젠취란 신의 이름은 은하계 전역에서 무릇 수백 수천의 다른 여러가지 이름들로 달리 불려지는데, 어떤 자들에게는 운명들을 엮는 자이기도 하고, 다..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xCccp Source : 7th ed - Chaos Daemons codex - Daemonic Incursion Edition 3번째 원 : 음욕 여정을 계속하던 방랑자는 어느새 황금빛으로 빛나는 건초가 흔들리는 부드러운 평원 위를 걷고 있었는데, 그의 주변으로는 어느새 부드러운 몸놀림의 시녀들과 아름다운 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xCccp 슬라네쉬 어둠의 왕자 슬라네쉬는 쾌락의 군주입니다. 이 어둠의 왕자께서는 속세의 모든 쾌감과 퇴폐적인 행위들을 즐겨 쫓으시지요. 그녀는 강박과 탐욕의 신이자, 폭식부터 과대망상까지, 존재하는 모든 무절제를 다루는 무절제의 주인..