스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(솔직히 그리 중요하지는 않잖아요?ㅋ) (아마게돈의 탱크들과 거대한 타이탄) 전쟁 지대 아마게돈 아마게돈에서 벌어진 전쟁의 규모는 감히 상상하기도 어렵습니다. 수백만이 생명을 잃었으며, 막강한 신적 기계들이 파괴되고, 수마일 높이의 거대한 하이브-시티들이 지상에서 사라졌으..

(스페이스 마린들의 활약..) (이어서..) 그들이 지닌 화기들과 함께, 락들은 피스시나 전쟁에서 가즈쿨에 의해 처음으로 사용되었던 종류와 같은 거대한 텔레포따 기계들을 지니고 있었습니다. 이것들은 오크 지원병력들, 거대한 스톰파들과 중 대포들을 행성으로 끊임없는 흐름으로 텔레..

(다 부셔!!) 비열하게도, 아케론의 고귀한 귀족들 대부분은 마치 아버지가 오랜 탕아를 맞이하듯 본 스트라브를 환영하였습니다. 그가 이 은하계 세상에서 봐와진 가장 위험한 외계인들 중 하나와 협약을 맺었다는 사실은 그대로 고상하게 무시하고 말입니다. 볼카누스 하이브에서는, 아..

(오크!! 왠지 가드맨에게 더 어울리긴하지만..) 하늘에서의 죽음 하데스 하이브 파괴의 불길이 동쪽 경계를 환하게 비추고 있을 때, 첫번째로 강하한 오크 무리들은 근처의 볼카누스, 아케론과 데스 마이어를 공격하고 있었습니다. 지상-건축된 대공 전략 거점들은 오크들에 의해 그들이 ..

(오크 침공 개시) (좀 난잡해서 보기 힘들겠지만..이 글에 나오는 하이브 시티들이 어디에 있는건가 정 궁금하면 보셈) 한편 아마게돈 행성에서는, 오크 함대의 도착 전 최후의 몇주동안 광란적으로 전쟁을 준비하기 시작했습니다. 타이탄 리젼들이 고대의 플라즈마 발전기들을 가동시키..

(아마게돈 성계의 지도) 가즈쿨의 아마게돈 2차 침공 가즈쿨은 아마게돈에서의 패배 이후 결코 나태하게 지내지 않았습니다. 만약 제국이 하나의 거대한 실수를 했었다면, 그것은 가즈쿨이 혼쭐났다고 판단한 것일 것입니다. 그리고 이것은 진실과는 상당히 거리가 멀었습니다. 오크 신..

(야릭과 싸우는 가즈쿨) 가즈쿨의 아마게돈 첫번째 침략 941.M41년도에, 오크 워로드 가즈쿨 투스카는 거대한 오크 와!의 목표로써 아마게돈 행성을 침공하였습니다. 하이브 월드 아마게돈은, 아마게돈 서브-섹터의 주요 행성이였으며, 은하계 북동쪽에 위치한 테라에서부터 대략 10,000광년..

(워해머40k에서도 대표격인 사건!) 행성이 아작나다. 전략적으로는 세그먼툼 솔라에 위치해 있는, 아르마딜로 서브-섹터는 주변 일대의 제국의 힘의 유지에 있어서 필수적입니다. 그중에서도 가장 중요한 하이브-월드는 아마게돈 행성이며, 이곳의 대공장들은 임페리얼 가드에 어마어마..