스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

캐릭터 백과사전] 네크론 - 침묵의 왕 자렉

Source: w40k Character Encyclopedia 자렉, 침묵의 왕 "내 의지대로 될지어다. 자렉" 이름: 자렉 계급: 침묵의 왕 소속: 자레칸 왕조 전쟁무구: 영원한 영광의 왕홀, 지배의 연단 침묵의 왕은 지배의 연단에 올라 전쟁에 나섭니다. 이것은 침묵의 왕의 지배를 위압적으로 상징하지요. 지배의 연단은 패배한 크'탄 니아드라'자 불타는 자의 조각을 통해 동력을 얻습니다. 침묵의 왕은 영원한 영광의 왕홀을 지니고 다니는데, 이를 통해 불타는 자의 불길을 자렉의 적들에게 토해낼 수 있습니다. 지배의 연단 위에는 녹틸리스 신호기들이 있는데, 이는 침묵의 왕을 워프의 해악으로부터 완벽히 보호해줍니다. 두 개의 트라이아크 거석들은 자렉의 연단이 품은 강력한 힘을 파괴적인 섬멸자 광선으로 만들..

source: 10th Necrons 네크론은 불멸의 안드로이드 전사 종족으로 제국 전역과 그 너머에서 공포의 대상입니다. 식민화된 행성 지표면 아래에서 솟아오르는 고대 무덤 단지, 하늘에서 내려오는 불길한 침략 함대, 금속 진군 아래 모든 것을 짓밟는 무자비한 군대에 대한 어두운 소문이 인류제국에서 떠돌고 있습니다. 그러나 네크론이 항상 이렇지는 않았습니다... 은하계의 대부분의 지적 생명체는 네크론을 지금같은 외형의 무시무시한 존재로만 알고 있습니다. 실제로 인류 제국이 그들을 하나의 통합된 외계 종족으로 인식하는 데에도 수 세기가 걸렸습니다. 네크론의 지배 귀족은 분명히 지적이며 놀랍도록 지능적인 모습을 보여주었으나, 정작 그들 중 소수만이 자신들이 하등한 존재로 여기는 존재들에게 자신들의..

https://youtu.be/EQvGuSHMbMc source: 10th Orks 예전 방식 오크들은 깊이 있는 질문 따위에는 전혀 관심이 없지만, 상당수가 뼈속 깊이 전통을 중시하는 감각을 지니고 있으며, 이는 '오크답지 못하다'고 여겨지는 모든 것에 대한 보수적인 불신으로 나타납니다. 물론 대다수의 경우, 이는 단지 해당 오크들이 너무 멍청해서 새롭거나 복잡한 아이디어의 가치를 알아보지 못하기 때문이지만, 머리가 나쁘다고 해서 오크가 주먹으로 자신의 주장을 피력하는 것을 멈춘 적은 없습니다. 단순한 해결책아무리 머리가 굳은 오크라도 대규모 무리로 모여 소리를 지르며 적을 향해 맹렬히 돌진한 뒤, 적을 피떡으로 만들어 버리는 개념만큼은 완벽히 이해할 수 있습니다. 이른바 '녹색 물결'이라 불리는 이..