스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 엠퍼러스 칠드런 모든 퍼스트 파운딩 군단들은 위대한 성전을 수행하기 위해 창조되었습니다. 허나, 거의 60년 전부터 엠퍼러스 칠드런은 이미 특이점을 보이고 있었으니, 군단 창설 도중 진 시드 작업에 사고가 발생하여 군단 전체가 해체될 뻔한 일이 있..

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 호루스 헤러시 이전부터, 데스 가드는 교활한 책략에 의존하거나, 혹은 적들을 교란시키는 것에 의존하지 않았습니다. 이 군단은 싸우기 전에 가장 최적의 지형을 고르고, 그 다음에 전선을 넘어 교착된 적들을 강타하여 파괴하는 전술을 사용하였..

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 싸우전드 썬즈 싸우전드 썬즈는 다른 군단들과 마찬가지로 본디 자신의 프라이마크, 마그누스 더 레드의 유전적 복제물질들에게서 창설된 군단이였습니다. 그런데, 마그누스의 영혼은 이미 카오스의 손길에 닿아 있었으니, 이 프라이마크가 완전..

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 싸우전드 썬즈 싸우전드 썬즈는 다른 군단들과 마찬가지로 본디 자신의 프라이마크, 마그누스 더 레드의 유전적 복제물질들에게서 창설된 군단이였습니다. 그런데, 마그누스의 영혼은 이미 카오스의 손길에 닿아 있었으니, 이 프라이마크가 완전..

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 월드 이터 월드 이터 군단은 12번째 군단으로써 스페이스 마린의 퍼스트 파운딩 군단으로 시작하였으며, 현재도 자신들이 첫번째로 탄생한 이들이라 여기고 있습니다. 그리고 이후 인류의 거짓 황제가 향한 파운딩들로 탄생한 이들은 진실된 길에..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xtl3r Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 워드 베어러 로가, 워드 베어러 군단의 프라이마크는 본디 종교적이고 철학적인 인물로써, 제국교를 열렬히 믿고 신봉하던 자였습니다. 그는 자신이 믿음 아래 착실히, 그리고 체계적으로 위대한 성전을 진행..

Source : Codex_Supplement_Traitor Legions 나이트 로드 나이트 로드 군단은 퍼스트 파운딩 군단들 중 8번째로 창설된 군단이였습니다. 이들의 프라이마크, 콘라드 커즈, 즉 나이트 하운터라 알려진 이는 본디 광산 채굴 겸 하이브 행성인 노스트로모 행성에서 자랐는데, 이 행성은 거대한 달..

Source : Codex Supplement - Traitor Legions 아이언 워리어 아이언 워리어 군단은 한때 황제의 가장 뛰어난 공성전 부대를 담당하던 군단이였습니다. 위대한 성전 당시 특히 이들은 임페리얼 피스트 군단과 연계하여 수백 행성들에서 명성을 떨쳤는데, 황제의 권위를 부정하는 외계인들의 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xtl3r Source : Codex Supplement - Traitor Legions 알파 리젼 알파 리젼은 20번째 군단으로 가장 마지막에 창설된 군단이였습니다. 두 쌍둥이 프라이마크, 알파리우스와 오메곤의 냉혈적인 눈 아래, 위대한 성전 당시 이 군단은 엄격한 교리와 전술적인 조직 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xtl3r Source : Codex Supplement - Traitor Legions 블랙 리젼 블랙 리젼은 호루스 헤러시 이후 추방당한 이래 1만년동안의 세월 속에, 이름을 바꾸었던 유일한 단 하나의 군단입니다. 이 군단은 본디 루나 울브즈로 최초 창설되었으며, 이후 황제는 울라노르 ..