스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

source: 10th Space marines Codex 스페이스 마린 스페이스 마린들은 황제의 의지가 구현된 존재들이다. 그들은 그분의 죽음의 천사들로, 강력한 전함들에서부터 전장에 강림하여 은하계 위에서 인류의 적들을 정화한다. 1만년간, 스페이스 마린 챕터들은 인류를 위협하는 공포들 앞에서- 인류의 방패이자 검으로 존재해왔다. 그동안 그들은 단 한 번도 주저하지 않았으며, 앞으로도 그러하리라. 황제 본인이 창조한 고대의 기술을 사용하여,  유전적으로 강화된 초인-병사들인 스페이스 마린들은- 은하 역사상 존재했던 가장 위대했던 전사들에 속한다. 스페이스 마린들은 그들이 수호하기로 맹세한 범인들보다- 더욱 강하고, 빠르고 강인하다. 이들은 어린 시절부터 정신-교화되어, 공포에 면역이며 제국에 불굴의 ..

https://youtu.be/sKc2jjsn34o 리차드 보이란이라는 분이 만드신 영상의 장면 중 하나. 그 분 채널 가면 전부 다 볼 수 있음. https://www.youtube.com/channel/UCTaGjGmcHYD2fqukCIVfjvQ

https://youtu.be/HBTZ5wrxE3o 출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Astraeus 아스타라우스 초중 전차 아스타라우스, 공식적으로는 아스타라우스 초중 전차라 명명된 이 전차는 이름 그대로 거대한 초중급 반중력 전차로 프라이머리스 스페이스 마린들을 위해서만 독점적으로 사용됩니다. 프라이머리..

https://youtu.be/AigmfbNjuY0 (누르면 ㅈㄴ 크게 보임) 출처 : Index Astartes : Blood ravens 암흑의 제국 속에서 블러드 레이븐 챕터는 제국이 대균열에 의해 반으로 갈라지고, 이어진 녹티스 아테나에 의해 서로간에 완전히 고립되기 이전에도 이미 큰 위기 상황에 놓여 있었습니다. 카우라바 성전과 3..

https://youtu.be/KnLMmRzVztQ 출처 : Index Astartes : Blood ravens 진-시드 블러드 레이븐 챕터의 진-시드는 비교적 안정적입니다. 다만 챕터 내 싸이커들의 비중이 높은 관계로, 진-시드 십일조는 항상 평균 이상으로 엄격한 기준 아래 검사받습니다. 하지만, 아직까지 진 시드 변이 내지는 블러드 레이..

출처 : Index Astartes : Blood ravens 블러드 레이븐의 전투 교리 블러드 레이븐 챕터는 적의 연구와 그들의 움직임들에 대한 예측이 공격 작전의 개시 이전에 수반되어야 하며, 무모한 돌진 내지는 즉석의 기습 공격들보다는 그런 체계적인 전략적 공습들이 더 효과적이라고 믿고 있습니다. 이..

출처 : Index Astartes : Blood ravens 챕터 마스터 안젤로스 현 블러드 레이븐 챕터의 챕터 마스터인 가브리엘 안젤로스는 서브 섹터 아우렐리아에 위치한 '사이린'이라는 행성 출신입니다. 사이린은 맑은 자연을 자랑하는 신록 행성이였습니다. 사이린은 기술 공학들과 수력을 기반으로 한 자원..

https://youtu.be/zY0KBb9ytck 출처 : Index Astartes : Blood ravens 블러드 레이븐 '그 누구도 우리의 나약함을 찾지 못하리라.' (None shall find us Wanting) 비밀스러운 스페이스 마린 챕터인 '블러드 레이븐(Blood ravens)'의 기원들에 관련된 정보들은 제국 외부는 물론이고 챕터 내부에도 크게 알려진 것이 없습..

내부 모습 출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Macrocannon 마크로 대포 마크로 대포는 제국이 사용하는 화약류 원거리 무기를 총칭하는 분류인 '자동사격 무기류(Auto Weapons)' 중에서 가장 가장 가장 큰 무기입니다. 화약류 무기 중에서는 가장 거대하기 때문에, 30th 천년기 후반부 위대한 성전..

출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Power_Sword 파워 소드 파워 소드는 동력 무기류(Power weapon) 중 하나로, 정말 다양한 물질들을 사용하여 온갖 형태와 설계들로 만들어지는 검류 무기입니다.(보통, 칼날은 아다만티움을 활용함.) 이 무기는 크게 검 부분과 동력 전지 부분으로 나뉘어져 있는..