스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

Source : Codex_Space marines_6th ed 스톰탈론 건쉽 어뎁투스 아스타르테스는 이 스톰탈론 건쉽을 요격기 및 지상 공격용 폭격기로 사용합니다. 이 전투기는 적의 가장 빠른 공중 기체들과도 교전할 수 있을 정도로 빠르고 기민하며, 동시에 선정된 적을 박살난 잔해와 찢겨진 살덩어리들로 만들..

Source : 1) Codex_Space marines_6th ed 2) Imperial Amour 2 - SE 드레드노트 1) 한 스페이스 마린이 초인적 신체 능력으로도 감당 못할 정도의 치명적인 부상을 입게 되면, 그는 전장에서 조심스레 운반되어 챕터 기지로 운송됩니다. 그리고 대부분의 전사들은 오는 도중에, 혹은 와서 숨을 거두지..

Source : Space marines_6th_codex 라이브러리안 제국은 돌연변이 오염을 항상 경계하고 있습니다. 특히 스페이스 마린들은 그들의 진-시드가 오염되지 않게 하기 위해서라도 이런 면에 더 신경쓰고 있지요. 아포테카리들은 유전적 퇴락의 징후를 감지하기 위해 항상 주의깊게 잠재적 신병..

Source : Space marine codex_6th edition 스페이스 마린 지휘관들 스페이스 마린 지휘관 계열 장교들은 그야말로 굳건한 영웅들로써, 그 직책이 말하는 바 과거에 이들은 가장 끔찍한 종류의 적들을 패배시켜 수 없이 쌓아올린 자들입니다. 그러나 단지 뛰어난 전사라 부르기에는 너무나도 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/q2TrN Source : 1. Dark angels 6th edition codex 2. Dark angels 7th edition codex 데스윙 데스윙은 다크 엔젤 챕터의 1st 중대이며, 이들은 제국 내 모든 전투 집단들 중에서도 가장 강한 축에 속하는 자들입니다. 은하계 사방을 가로질러, 수백의 행성들에서 그들에 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/ryzWJ Source : Space Marines 6th codex 영원한 성전 833.M41 화염과 피의 전투 빈쿨루스 성전 당시, 블랙 템플러는 당시 페레리곤 성단에 만연하던 이단적인 전사 컬트들의 박멸을 위해 어뎁타 소로리타스의 블러디 로즈 오더 소속 시스터즈 오브 배틀들과 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/SoZt3 Source : Space Marine codex 6th edition블랙 템플러블랙 템플러의 스페이스 마린들은 용맹한 기사 전사들로써 수천년간의 전쟁' 명예와 헌신 속에 자신들의 이름을 전설로써 빚어나간 이들일지어니,이들야말로 황제의 경건한 기사 챔피언들로써 그 ..

Source : Space marine 6th codex 아너 가드 스페이스 마린으로써 챕터의 아너 가드직에 오른다는 것은 곧, 수백년간 특히 위대한 업적들을 거두었음을 인정받았다는 것입니다. 아너 가드 분대의 모든 일원들은 황제와 그의 프라이마크들이 영원토록 스페이스 마린이 이리 되었으면 좋겠..

Source : Space Marine 6th codex 서젼트 크로누스 마크라지의 창 안타로 크로누스는 울트라마린 전차장들 중에서 가장 뛰어난 인물입니다. 대부분의 전사들이 특정 전차 하나의 전차술에만 집중할 때, 크로누스는 어뎁투스 아스타르테스가 사용하는 거의 모든 종류의 전차들에 통달해냈..

Source : Space Marine 6th codex 서전트 텔리온 울트라마린 10th 중대의 베테랑 토레아스 텔리온은 울트라마린 챕터 역사상 가장 성취한 스카웃 서젼트일 것입니다. 그는 3백년간의 전투 경험으로 다져진 베테랑이며 수 세대의 신병들을 교육해왔지요. 실제로, 현 울트라마림 캡틴들 중 4명과 더불..