스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

https://youtu.be/2v4kaE_XbR8    Source: Warzone Nachmund +++기밀 서류 888-910+++제국 세력들 [나크문드 건틀렛에서 싸운 제국 세력들의 총 리스트는 다른 문서에서 확인할 것]강력한 엠피릭적 왜곡 현상으로 인해, 서로 다른 세력들을 구분하고 그 규모를 식별하는 건상당히 어려움을 알아둘 것. 건틀렛의 수호자들건틀렛의 수호자들은 나크문드 건틀렛을 제국 손아귀로 유지하겠다 맹세한-스페이스 마린 세력들의 동맹입니다.그들의 수는 전 챕터들 규모에서부터, 챕터들의 일부 병력들로-건틀렛에서 싸우기 위해 찾아와서 잔류하고 있는 공습군들까지 다양했지요.워프의 오염적인 영향력 때문에, 증언들이 신뢰하기 어려운데다가,증거들 또한 부족하기 때문에, 이 세력들의 전체적인 규모..

생체 무기고 타이라니드 무기류와 장비는 완전한 유기체 생명들입니다. 키틴 장갑으로 구성된 중장갑 등껍질들, 카멜레오닉 살점이나- 스포어를 토해내는 가스 블래더들 등은 그것들을 사용하는 전사 조직체들과 완전한 하나이지만, 다른 것들은 하이브 함선들의 꿈틀대는 내부 공간들에서 자라나- 그것들을 휘두르는 생명체들에게 공생체 개념으로 이식되는 것으로 보입니다. 타이라니드 전사 조직체들과 그들의 생체 무기들은 보기에 거부감이 들고, 그야말로 흉측하게 생겼습니다. 타이라니드의 적들에게 있어, 전사-생명체들의 어디서부터 어디까지가 무기들인지 구분하는 건 아주 어려운 문제인데, 이는 그 둘이 요동치는 미세혈관들과 키틴 생장물들 및 겹겹히 쌓인 융합된 살덩어리 막들로 밀접하게 연결되어 있기 때문입니다. 거의 모든 타이라..

source: Liber Xenologis 앰불 루서 서브테라니스 우리를 탐색하고, 어둠 속에서 우리를 사냥하면서- 인류를 노리는 포식자 동물들 다수는 우리의 파멸 혹은 단순히 고기에 대한 굶주림에 열중한다. 그러나, 어떤 위협들은 그저 우리 스스로를 비난하는 것 말고는 할 말이 없는 경우가 있다. 나는 수 차례 앰불을 본 적이 있었는데, 내가 이들을 만나서 어쩔 수 없이 사냥할 때마다- 나는 이들의 범은하계적 확산에 책임이 있는 짧은-식견의 유전학자들과 제국의 귀족들을 생각하며 그저 안타까움만을 느꼈다. 이들은 세그먼툼 템페스투스에 위치한 척박한 사막 행성인 루서 맥인티레Luther Mcintyre에서 기원되었고, 원래대로라면 거기 거주하면서, 지하 토굴들에서 초고열을 피해 살아갔을 터이나- 그들을 길..