제국 보병을 위한 사기 고양용 입문서-섹션. 2

 

(1. 세라티드 칼날 표준 단검/2. 좀더 작은 형태의 트링귤러 단검/3. 중형 단검)

섹션. 2
무장, 장비와 개별 장비
당신이 입대한 날로부터 주어지는 주요한 장비들은 위대한 임페리얼 가드의 병사들에게 꼭 필요하다.
연대별로 몇몇 사항들은 조금 다르겠지만, 확실히 표준 규격은 존재한다.
하위의 표준 장비 리스트는 당신이 의무를 다하기 위해 조심히 다루어져야 할 것이다.

 

(ii)복장의 종류
전투복
셔츠
내의
양말 x4
속옷
외투
우비
전투 군화와 끈
전신 방탄 아머
가죽 끈
발목 구두
벨트와 권총집
탄약대
필드
현장 배낭 w/가죽끈
헬멜 w/마이크로 가늠쇠
(어디서든지 사용 가능)

 

(ii)무기 항목/탄약/(유지 가능)
짧은 형태의 M-G 스탠다드 라스건
예비용 파워 팩 x4
긴 형태의 총검/전투 단검 w/칼집
오토 피스톨 w/5개의 예비 탄창과 권총집
파편 수류탄 x4
축복받은 거리 측정기(*)
라스건 유지 및 보수 도구
축복받은 시야 구경 측정기
정식 허가된 청결제
급유제
정화를 위한 신성한 연고가 들어있는 병
광택 및 윤활을 위한 신성한 기름이 들어있는 병
신성 봉인된 양초 주석
걸레질을 위한 축복받은 걸래
총구 막대와 자루걸래
존나 신성한 도구상자 w/수리 기구
예비용 라스건(실패의 상징과도 같다고 생각해라)
예비용 라스건 탄창(이 탄창을 통해 진정한 한방을 이룰수 있다고 생각해라)

 

(9-70 참호 도구)

 

(iii)도구 항목
9-70 참호 도구
손도끼
다용도 도구 킷
표준 구격의 램프-팩

(iv)의료 보급품 항목
표준 걸래
소금 알약(*)
물 정화용 알약
음식 보충용 알약
유지 가능한 방어용 메디-팩
개즈/붕대(축복받았노라!)
정맥 조이는 기구(살균됨)
방부처리용 로션
모르핀 약병 x4
살균된 정화 액체
외과용 살균 쇠조각
합성-피부 깡통(*)
인증된 벌레 퇴치제
축복받은 로션, 산성, 알칼리, 의학 독극물, 알약과 내부 세척기(관장용으로 써라)

 

(v)
기타 항목
샌드백 x4
메스 킷(스푼, 나이프, 포크, 머그컵, 쟁반)
수통
접는게 가능한 물봉지
캔버스 마대
바구니
침낭
소형 망원경
방독 마스크 w/마리우스 MKVIII 필터
예비용 부츠 끈
말린 레이션
군번줄
텐트 w/막대와 고정못
호루라기
제국 보병을 위한 사기 고양용 입문서(바로 이책!)
점착성 테이프
부싯 도구 상자
유지 가능한 단정 차림 도구
하얀 비누
쓸기용 마른 솔
면도용 붓
면도날 x2
칫솔
치약

 

ps. (*)라고 한건 조금 다를수도 있어서 표시한 겁니다 ㅎ

제 번역이 워낙 발이라서 조금 틀릴수도 있어서요..

하지만 소금 알약이 소금 판일리는 없으니, 아마 다 맞을듯? ㅇㅅㅇ

그리고 w가 뭘까요?

사이즈? 아니면 기타 등등?

어쨌거나 재미있네요 ㅋㅋ

발 번역이기는 하지만 그래도 댓글이라도 조금 주고 가세요 ㅋㅋ

그리고 글 퍼가실떄는 그래도 출처나 닉이라도 박아 주셔요..물론 여기 모든 글이 다 그렇습니다.ㅇㅅㅇ