그레이 나이트 베너러블 드레드노트(그나 코덱스 발해석)

 

 

(오오미..간지 철철)

(보드게임 말도 포스 쩌네요)

 

드레드노트&베너러블 드레드노트
인간의 용맹만으로는 절대 이길 수 없는 전투는 분명 존재합니다.
또한 어떤 충돌은 매우 끔찍하며, 따라서 그러한 크나큰 역경을 딛고 나아가기 위해서는, 챕터의 위대한 영웅들의 힘을 단결시키는 것만이 유일한 승리의 방법입니다.
이러한 어둠의 시기에 그레이 나이트의 마스터 아머러(Master Armourers)들은 '영웅의 방(Chamber of Heroes)'를 투하하고, 챕터의 강력한 드레드노트를 가동시킵니다.

 

신성한 분노로 가득 차오른 드레드노트보다 무시무시한 것은 별로 없습니다.
똑바로 서있는 드레드노트의 키는 보통 인간의 2배 이상이며, 그레이 나이트 챕터가 공급할수 있는 가장 강력한 무기로 무장된, 드레드노트의 용광로는 전투의 기쁨으로 포효하며, 그가 육중한 걸음을 내딛을 떄마다 지면이 흔들립니다.
드레드노트가 나아갈 때, 적들은 그전에 모두 흩어지며, 그들의 공격은 강력한 아다만티움 몸체에 의해 팅겨져 나갑니다.
물론 드레드노트의 무기는 강력하고 무시무시하지만, 드레드노트의 진정한 혜택은 아마 다른 배틀-브라더들의 싸이킥 보호막을 강화시켜주는 능력일 것입니다.
석관(Sarcophagus..드레드노트 중앙 몸체) 내부의 사이버-회로(psyber-circuitry)를 통해, 드레드노트는 주변의 형제들과 자신의 아기스 지대(Aegis field)를 연결시킬 수 있으며, 일련의 막을 형성하여 그들을 더욱 강하게 만들어 줍니다.

 

비록 이것이 드레드노트의 갑주가 되어주지는 못하지만, 아기스 보강보다 훨씬, 심지어 드레드노트 자체의 장비보다도, 드레드노트를 치명적인 적으로 만들어줍니다.
그것은 바로 명예이며, 명예는 전사를 강력한 존재로 이끕니다.
;과거에, 통탄할 부상에 의해 죽음에 이를뻔 했던 전사는, 드레드노트의 사이버가닉 석관(cyborganic sarcophagus)에 영원히 안치되게 되며,
부상자 중에서도 가장 강력했던 자들만이 드레드노트 안에 안치됩니다.
드레드노트와 싸운다는 것은, 단순히 기계와 싸우는 것이 아니며, 그렇다고 챕터의 위대한 영웅과 대적하는 것도 아닙니다

그것은 바로 지치지 않고 굴하지 않는 그의 의지와도 같은, 오래 지속될 기계 몸체를 위해 오랫동안 안치된 노쇠한 육신을 지닌 위대한 전사의 패배를 시도하는 것입니다.

.

 

전투 경험이야말로 진정한 드레드노트의 재산이며, 그가 완전히 각성했을 떄, 강력한 근접 무기와, 무시무시한 원거리 지원 사격으로 전투의 선두에서 그에게 요구되는 그 어떤 역활이라도 훌륭히 해냅니다.
진정, 그레이 나이트 챕터에서, 드레드노트가 두번쨰 지휘관으로 봉사한다는 것은 드문 일이 아니며, 그가 주력 타격 부대(strike force)를 지휘함으로써,
덕분에, 브라더-캡틴이 다른 장소에서 직접 분투할 수 있게 해줍니다.
이것은 별로 놀랄 일이 아니며, 많은 드레드노트 조종자들은 생전(..?)에 브라더-캡틴의 지휘를 맡았었습니다.
혹은 심지어 그랜드 마스터의 자리까지도 말입니다.
또한 이들은 자신의 전략적 통찰력을 새로운 작전에 사용할 수 있는 행운을 기쁘게 여깁니다.
베너러블 드레드노트의 주시 아래 놓인 배틀-브라더들의 열광적인 전투의 성과는 배가 되며,
전장에서 이 위대한 전사와 함께하는 것은 살아있는 전설의 그림자를 걷는 것이며, 그 컴퍼니에서는, 배틀-브라더 중에서 부적합한 자가 절대 발견되지 않을 것입니다.

 

드레드노트가 오직 최악의 시기에만 꺠어나는 것은 실로 이상한 현상입니다.
그러나, 그레이 나이트의 그랜드 마스터들은 이 고대의 영웅들에게 너무 크게 의지하는 것은 그들의 봉사에서 불명예인 것으로 알고 있습니다.
-이 배틀-브라더들은 그들의 챕터를 위해 이미 한번 죽지 않았습니까?
떄문에, 어둠의 시기가 지나가면, 드레드노트는 '챔버 오브 히어로', 어둠 속에서 동면하기 위한 곳으로 다시 돌아오며,
이들은 그곳에서 아직 다가오지 않은 전투에 대한 꿈을 꿉니다.

 

ps. 아...진짜 근래 한것중에 가장 어려웠는듯 ㅆㅆ

이런.....으으

어쩄거나 읽고 댓글좀요