스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(툼 월드) 변환 네크론티르와 씨'탄과의 계약을 통해, 별의 신들은 불멸한 형태를 드러냈고, 위대한 변환이 시작되었습니다. 거대한 생체-화로들이 밤낮을 가리지 않고 포효했으며, 약한 신체 조직을 흡수하여 강인한 리빙 메탈(Living metal)로 교체해갔습니다. 거대한 기계들이 거대..

(스페이스 마린이 창조되기 훨씬 전의 이야기..) 시작 네크론으로 거듭나게 될 고대의 종족의 시작은 무시무시하고, 고통스런 행성이였으며, 인류가 테라에서 발전하기도 훨씬 전의, 셀수도 없을 정도로 고대의 일이였습니다. 매 순간순간을 태양풍과 방사능 폭풍에 시달린, 그들,..

(허..) (여러분들은 마음에 드심?) 네크론(Necrons) 6000만년의 긴 세월이 지나, 강철의 종족이 동면에서 깨어났습니다! 그들 종족의 툼 월드에 안치된 소생의 방이 고대 종족 네크론의 소생을 위해 끊임없이 작동하고 있으며, 한때 그들이 지배했던 모든 은하계와, 그 모든 것들을 다시..