스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(사실 일러도 멋지지만..) (보드게임 말도 멋지죠) 랜드 레이더(Land Raider) 제국의 다른 대부분의 기관과는 다르게, 그레이 나이트는 장갑 차량에 크게 의지하지 않습니다.그들 개개인은 매우 뛰어난 전사이며, 굳건한 두 다리로 돌격하여, 자신의 강력한 무기와 용맹으로 승리를 따..

(이쪽이 정상적인 테크 프리스트의 의식..) (이건 기술 이단들의 의식...그런데 똑같이 보기 싫은 외모긴 하네요) 아미쿠스 톨(AMMICUS TOLE)의 테크-위치들 시노피아(Sinophia)는 제국을 좀먹는 존재이며, 이것을 토대로 건축된 문명은 실패한 것이며, 이것은 그 자체로 타락하였다. 어렴풋이 보이는 타락한 ..

(모래돋는 사막행성 내지는 용암끓는 화산행성 내지는 온통 초록돋는 정글행성을 생각하셨다면, 확실히 예상외의 모습을 하고 있는 행성이네요) (페이어 행성의 가장 상위 포식자, 페이어 캣입니다..자세한건 기타 종족란 참고하세요) 페이어 행성(phyrr world) 페이어 행성은 로드 밀리턴트 앵게빈(Lord Mi..

(iii)장전과 탄창 제거하기 (a)파워 팩 충전 출력이 떨어진 레이저 파워 팩은 재충전이 가능하며, 어떠한 방식으로든지 가능하다. 불이나 빛에 노출시켜 열을 이용하면, 어느정도 시간이 지난 후에, 재충전이 완료된다. 파워 팩을 불에 집어넣는 방식은 효과적이지만, 대신 팩의 유통 수명..

황제 교와 함께 제국 국교계의 양대 산맥을 이루시는 종교입니다. 정식 명칭은(Adeptus Mechanicus(교단))이며, 제국의 포지 월드를 다스립니다.. 기계교는 생각보다 상당히 오래된 종교인데, 황제 이전의 전란의 시대(age of strife)의 혼돈스런 시절에 인류가 서로 자멸해가며, 쇠퇴의 길을 걸을때 어느 비밀스..

TESLA PRIME adeptus mechanicus의 무기 실험 공장 이 행성은 어뎁스 오브 마스 소속의 행성이였으며, 제법 잘나가는 공장 행성이였습니다. 그러나, 타이라니드가 그들을 침략했을 떄, 어뎁스 오브 마스(adepts of mars)는 어쩔수 없이 공장 설비들을 포기하고 도망쳐야 했습니다. 그들은 테슬라 프라임 공장 설비들..

제국의 바이오닉스(Bionics)는 생체 조직이나 신체 부위를 기계로 대체한 것이다. 제국에서는 불구가 된 병사들의 비군사적인 재능을 활용할 방법이 있음에도 불구하고 그들을 계속해서 싸울 수 있도록 수리(Repair)하는데 주로 바이오닉스를 사용한다. 일반적으로 바이오닉스는 특별한 물..