스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(쓰러진 생귀니우스와 황제) 황제 황제가 은하계를 향해 인류를 그 어느때보다도 더 널리 퍼트렸을 때, 그러니까 한 100세기 전의 이야기이죠 여튼 그 시대는 길디 긴 어둠의 역사, 어두운 퇴화와 잔혹한 불열, 그리고 사방에 난무하는 워프 스톰들과 수많은 외계인 침략들로 점철되던 역..

(네임드 인퀴지터 코르테즈..이전 그나 코덱스의 이름이였던 '데몬 헌터'의 표지 모델이기도 했죠 ㅇㅇ) (심판의 옥좌에 앉은 인퀴지터 카라마조브..이전에 위치헌터 코덱스에 올려놨었는데, 지금보다 훨씬 조악한 발해석이라..흠) (감이 오시죠?ㅋㅋ dow2 레트리뷰션의 인퀴지터 모델은 사실 남자였습..

방탄 아머 (i)개요 대부분의 보병들은 전장에서 그들을 보호하기 위해 일종의 방탄 갑옷을 착용한다. 세라믹과 합성 섬유를 합쳐서 제작한 이 경량화된 방탄복은, 보병이 활동하는데 있어 거의 어떠한 지장도 주지 않기 때문에 매우 뛰어난 아머라 할 수 있겠다. 위대한 임페리얼 가드의 가드맨에게는 ..

(iii)장전과 탄창 제거하기 (a)파워 팩 충전 출력이 떨어진 레이저 파워 팩은 재충전이 가능하며, 어떠한 방식으로든지 가능하다. 불이나 빛에 노출시켜 열을 이용하면, 어느정도 시간이 지난 후에, 재충전이 완료된다. 파워 팩을 불에 집어넣는 방식은 효과적이지만, 대신 팩의 유통 수명..

(1. 세라티드 칼날 표준 단검/2. 좀더 작은 형태의 트링귤러 단검/3. 중형 단검) 섹션. 2 무장, 장비와 개별 장비 당신이 입대한 날로부터 주어지는 주요한 장비들은 위대한 임페리얼 가드의 병사들에게 꼭 필요하다. 연대별로 몇몇 사항들은 조금 다르겠지만, 확실히 표준 규격은 존재한다. ..

황제 교와 함께 제국 국교계의 양대 산맥을 이루시는 종교입니다. 정식 명칭은(Adeptus Mechanicus(교단))이며, 제국의 포지 월드를 다스립니다.. 기계교는 생각보다 상당히 오래된 종교인데, 황제 이전의 전란의 시대(age of strife)의 혼돈스런 시절에 인류가 서로 자멸해가며, 쇠퇴의 길을 걸을때 어느 비밀스..

제국의 여러 기관들.. 일단 현재 인류 제국은 가장 자비로운 신인 황제의 지배를 받는걸로 되어있습니다만, 아시다시피 호루스 헤러시 이후 맛이 가버리셨죠.. 그래서 현재는 Senatorum Imperialis, 즉 열두명의 하이로드들이 지배하는것으로 되어 있습니다. 이들은 여러 다양한 소속의 구성원..

(오오..다만 일러스트와 다른 생김새가 매우 불쾌할뿐,,) 시스터즈 오브 배틀에서도 공격 명령을 맡는 부대들입니다. 고아들이 Schola Progenium(위치헌터 양성소?) 에서 매우 강도높은 황제에 대한 충성교육(즉 세뇌)교육을 받게 되어 만들어지는 부대이지요. 이들은 어렸을떄부터 무기에 대한 교육을 받으..

네크로문다에 서식?하는 갱들로써 사이비 교 신도들이라는군요.. 그래도 황제를 믿기는 하는군요 일단은.. 하지만 갱이라고 불리는게 다 이유가 있겠죠? 비정상적으로 잔인하고 미쳤다는군요.

하는짓은 완전 코른 신도같긴 하지만 당연히 아닙니다, 월래 제국에서 학살과 피 살인을 숭배하는 교단이라는군요. 그런고로 코른과 코드가 잘 맞긴합니다. 하지만 황제에 대한 믿음이 매우 강합니다. 암살 살인 그런거 하나는 잘합니다. 하긴..워해머40k에서 엘리트 유닛치고 먼치킨 아닌게 없습니다(..