누구나 다 아는 카디안 게이트 발해석(카오스 마린 코덱스)

 

(어처피 랩터 해석에 부록처럼 끼워져 있던 것..)

카디안 게이트
워프는 혼란스럽고 예측 불가능한 장소이며, 폭풍의 소용돌이 같은 곳입니다.
워프공간과 현실공간의 경계가 충돌하고 뒤틀려진 장소인, 아이 오브 테러(Eye of Terror) 주위는, 따라서 항해하기에 상당히 위험합니다.
이 사실은, 제국으로부터 데몬 월드의 배반자 리젼(Traitor Legions)들의 주요한 공격을 막아주고, 또한 그들을 억류하고 있지만
그러나 아이 오브 테러 바깥에는, 몇몇 안정적인 워프 경로가 존재합니다.
-항해하기에 더욱 안전한 곳 말입니다.

제국에 알려진 이 장소는 매우 중무장되어 있으며, 카디안 게이트(Cadian Gate)라 알려져 있습니다.
카디아의 요새 행성 주변에 위치해 있는, 카디안 게이트는 기괴한 제국-이전의 파일론들에 의해 유지되고 있습니다.
오직 거대한 함대만이 아이 오브 테러에 접근하고, 빠져나올 수 있으며, 카디안 시스템과 주변의 서브-섹터(sub-sectors)는 언제나 카오스 스페이스 마린들과 황제의 군대 사이의 치열한 전쟁에 시달리고 있습니다.

 

ps. 덕분에 짧습니다.

읽고 댓글좀요