스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

https://youtu.be/zY0KBb9ytck 출처 : Index Astartes : Blood ravens 블러드 레이븐 '그 누구도 우리의 나약함을 찾지 못하리라.' (None shall find us Wanting) 비밀스러운 스페이스 마린 챕터인 '블러드 레이븐(Blood ravens)'의 기원들에 관련된 정보들은 제국 외부는 물론이고 챕터 내부에도 크게 알려진 것이 없습..

내부 모습 출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Macrocannon 마크로 대포 마크로 대포는 제국이 사용하는 화약류 원거리 무기를 총칭하는 분류인 '자동사격 무기류(Auto Weapons)' 중에서 가장 가장 가장 큰 무기입니다. 화약류 무기 중에서는 가장 거대하기 때문에, 30th 천년기 후반부 위대한 성전..

출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Power_Sword 파워 소드 파워 소드는 동력 무기류(Power weapon) 중 하나로, 정말 다양한 물질들을 사용하여 온갖 형태와 설계들로 만들어지는 검류 무기입니다.(보통, 칼날은 아다만티움을 활용함.) 이 무기는 크게 검 부분과 동력 전지 부분으로 나뉘어져 있는..

알파리우스 오메곤 ( 말이 많아서 그냥 프라이마크로 봄) * 알파와 오메가, 시작과 끝이라고만 해석해면 유대교에서 신을 부르는 호칭 중 하나가 됨 * 그런데 무리짓는 짐승들의 우두머리 개체를 '알파'라고도 함. 가장 뛰어나다는 호칭일 수도 있지만 호루스를 워마스터에 앉힌거 보면 글..

1. 서론 워해머란 무엇일까? 워해머를 하나도 모르는 사람이 대부분이겠지만, 그래도 디시나 개드립넷 등등에서 가끔 워해머와 관련된 글이나 짤을 본 적은 있을 거라고 생각해. 예전에도 소개 목적에서 워해머 소개글을 두어번 썼지만, 이번에 또 새롭게 쓰는 이유는 기존 글이 여전히 ..

출처 : https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Cadian_Pylon 카디안 파일런 일명 카디안 파일런이라 불리는 이 구조물은 기원을 알 수 없는 고대 종족이 기원 전 대략 수백만년 전에 세운 거대한 첨탑 형태의 장치들인데, 요새 행성 카디아의 표면을 따라 복잡한 그물망 패턴을 그리며 수천 단위로 박혀..

출처 : Space marine 8th 리테넌트 로버트 길리먼이 귀환한 이후 그는 코덱스에 새로운 내용을 추가하고 수정하였는데, 이에 따라 리테넌트들이라는 직급이 각 중대당 캡틴 직속으로 2명 정도로 새로 추가되어 자신들의 상급자 캡틴의 부담을 덜어주고 교전 현장에서 직접 전투 형제들을 지휘..

출처 : Warhammer 40,000 - Genestealer [8th] 어보미넌트 아보미넌트는 한 쪽이 기울어진, 질질 끄는 듯한 보폭 속에 전장을 가로질러 그 육중한 몸뚱아리를 움직입니다. 컬트의 돌연변이 어베런트들 중에 가장 강한 괴물인 이 어보미넌트들은 각각의 개체들이 사실상 흉측한 레킹 볼이나 다름 없..

출처 : codex orks 8th 코만도 반쯤 흐릿한 그림자들이 보였다고? 오크들이 위장 도색을 칠했다고? 너는 혹시 병신이냐? 오크 놈들은 미개하고 완전히 멍청하다. 우리들이 따라온 군대 교리는 1만년동안 우릴 가르쳐왔는데, 그 교리 상에 그딴 헛소리는 안 적혀 있다. 그린스킨 놈들은 그저 떼..

출처 : Warhammer 40,000 - Codex - Knight 8th 프리블레이드 : 화이트 워든 한때, 귀족 네루 데갈리오는 하우스 데갈리오를 다스리던 군주였으며, 그의 기마인 화이트 워든은 강대했던 그의 가문의 힘과 영향력을 상징하는 징표나 다름없었습니다. 허나 레드 와!가 행성을 강타한 이후 그의 가문은 ..