스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(얼굴도 이래먹은 것들이 이름도 그지같이 지으니 당연히 들킬수밖에..) 아바돈은 곧 리젼들 사이에서 그들을 배반했던 자들에 대한 무시무시한 복수로 높은 악명을 벌게 되었습니다. 몇몇 배반자 리젼원들과 악마 군주들은 블랙 리젼을 그들의 것으로 이용하기 위해, 거짓 충성을 빌미..

드디어 마지막 결전의 순간이다. 캐필러리 타워를 통해 행성의 영양분을 빨아들이는 주요 하이브 플릿의 내장 속에 독을 처넣을 시간이다. 실패한다면 이 성계의 모든 것의 운명은 끝이다. 쏟아지는 수많은 타이라니드 포자들. 하이브 플릿의 덩쿨손 같은 가지가 행성 아래로 뻗어졌을 ..

마지막 결전에 앞서 다른 임무를 수행하려 한다. 제국 성소 방어! 간단하다. 마지막 미션답게 신속하게 처리중 그 어느것도 감히 손도 대지 못한다. 죽어라 외계인들!! 단 한명도 쓰러지지 않았다. 외계인들 처리 마지막 카니펙스까지 해서 끝 성소를 지켜내었다. 이제 마지막 임무에 돌입..

드디어 오크 침공을 끝낼 시간이 왔다. 오크들의 리더가 모습을 드러냈다. 워보스 본스매샤. 그가 지금까지의 모든 오크 침공을 이끈 것이다! 그를 처리한다면 이제 이 구역에서의 오크 침공은 끝이다. 드랍 포드 착륙! 잔챙이들은 치우고.. 비켜라! 빠르게 워보스를 향해 전진 그 어느것..

아직도 엘다가 타이폰 행성에서 날뛴다고 한다. 이미 자신들의 계획은 실패했고, 파시어도 죽었는데 어쨰서 남아있을까? 그들은 아바타를 소환해서 난동을 피우고 있다. 아바타를 막자! 그 어느때보다도 무거운 분위기 속에 착륙! 그도 그럴것이 아바타는 신적 존재다. 그야말로 하드..

잠시 눈을 붙이고 있던 캡틴의 꿈에 누군가의 환청이 들렸다. "으으..곶통!" 깨고 생각해보니, 그것은 캡틴 툴의 목소리였다. 그제서야 캡틴 툴이 생각난 그는 캡틴 툴을 구하기 위해 타이폰 행성으로 향한다.. 는 개뿔 어쨌거나 이동 완료! 여기에 주요한 하이브가 있다고 한다. 그 하이브..

칼데리스 행성으로 가자! 우주 관측소를 알아내야 가장 확실히 독소를 쓸 적지를 알아낼 수 있고 현재 우주 관측소의 위치에 힌트가 될 자료들은 칼데리스의 오크 따까리들이 가지고 있다. 가자! 리파-스플리타의 부하 중 하나가 여기 있다고 한다. 이놈을 잡아다가 자료를 가져간 리파 ..

다시 타이폰으로! 이번에는 타이라니드 워리어 알파가 난동부린다고 한다. 놈을 처리해서 한동안 타이폰 행성을 평화롭게 하자! 착륙! 이러한 것들을 부셔야만 한다. 참고로 이것들은 동물처럼 보이지만 식물이며 내부에 타이라니드 생명체들의 알을 가득 품고 있다. 득시글득시글.. 전..

하이브 타이런트 사망 이후 여유가 생겨서 메리디안 행성의 성소 방어에 참가했다. 워프!! 오크들이 성소를 공격중이다. 파괴된다면 사기에도 문제가 생길것이오, 더불어 니드가 더욱 더 활개치게 될 것이다. 성소를 막자! 성소 주변의 발전기들이 파괴되면 끝이다. 몰려드는 오크들 그러..

이드라넬 : 굉장하군...내 평생 놀랄일은 다시는 없을 줄 알았는데.. 운명을 본다는 파시어이지만 결국 운명은 마린들에 의해 바뀌었다. 이드라넬 : 먼 옛날부터 내려온 놀라운 예언을.. 이드라넬 : 손에서 피를 흘리는 신께서..너희에게 강림하실 지 궁금하군.. 타르커스 : 어째서 이 행성..