라이즈 오브 벡트(스페이스 마린vs다크엘다)발해석 -3-

(사진 쓸게 없ㅋ성ㅋ)

공중에서의 전투

다크 엘다의 반응은 신속했습니다.

근처의 샤드 항구(Port Shard)로부터 수백의 외계 항공기들이 출격했으며, 사각형 형태의 제국 함선들에 바짝 달려들었습니다.

그들이 치명적이라는 것은 말할 필요도 없을 것입니다.

보이드레이븐 폭격기들(Voidraven Bombers)과 레이져윙 전투기들(Razorwing jetfighters)이 자신들의 거대한 격납고에서 마치 동굴에서 나오는 박쥐 떼들처럼 쏟아져나왔으며, 거대한 무리를 지어 제국의 스트라이크 크루져들을 향해 강습했습니다.

비록 그들 대부분은 근접하기도 전에 공중에서 제국 함선의 현측 대포에 격추되어 먼지화됬지만, 그러나 집중적인 보이드 렌스(Void Lance) 사격과 디신테그레이터(Disintegrator)에서 나오는 지속적인 포화 공격을 통해, 점차적으로 제국 함선들의 대포들을 파괴시켜 갔습니다.

그떄, 배틀 바지(Battle Barge), 불칸의 분노(Vulkan's Wrath)를 향해 샤드 항구의 인양용 방해석에서 쏘아진 굵은 전자기적 촉수들이 휘둘러졌고, 그것에 휘감기자 불칸의 분노의 무기 시스템 주요 부분들이 무용지물이 되었습니다.

그리고, 점차적으로 제국의 대포들이 무력화되어갔습니다.

그러나, 스페이스 마린들은 끈기 그 자체였습니다.

각각의 스트라이크 크루져들에서 수많은 드랍 포드들(Drop Pods)이 발사되었습니다.

그 빠른 속도를 이용해, 마치 대포처럼 사용된 이 드랍 포드들은,

마치 유성우처럼 쏟아지며 수많은 다크 엘다 항공기들을 격추시키거나, 혹은 우아한 스타스크레퍼들(Starscrapers)과 그 주변을 초토화시켰습니다.

드랍 포드들이 충돌한 후, 그 내부에서 전능한 스페이스 마린 분대들이 코모라 깊은 곳으로 돌격해갔고,

사격 후 그대로 달려들었습니다.

그들이 지나간 자리엔 오직 폐허뿐이였습니다.

; 첨탑들은 쓰러지고, 우상들은 몰락했습니다.

* 주석

샤드 항구(Port Shard*) : 글에 나온 전투지에서 근처의 한구?

배틀 바지(Battle Barge*) : 스페이스 마린이 쓰는 함선 중에서 제일 쩌는 함선

심지어 블러드레기븐 같은 챕터에서는 모행성 대신해서 쓰기도 할 정도로 큼

그런데 샐러맨더 챕터는 그냥 전투용으로 쓰네요';;

스타스크레퍼들(Starscrapers*) 코모라 그림에 보면 하늘에 둥둥 떠다니는 이상한 섬같은 거

사실 나도 자세히는 모르고, 그럴꺼 같음 그냥

ps. 결과는 과연?

읽고 댓글좀