스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(휠윈드 전차!) (물론 다른 전차들에 비하면 현대적이지만 문제는 미래가 배경인데 현대적 전차라..) 출처 : Imperial Armour 2-second edition 휠윈드 미사일 전차 휠윈드는 고대적부터 사용된 전차이며 현 41st 천년기에 이르러서는 다양한 패턴들이 사용되며 은하계 전역의 챕터들에서 운용되고 ..

스페이스 마린 지원 전차 '마침내, 우리는 가능한 모든 휠윈드들을 끌어모았고 그들을 소고스의 강철 성문들 앞에 집결시켰다. 그리고 나의 명령과 함께, 전 진형의 전차들이 사격을 개시했고 하늘은 마치 낮처럼 환해졌다. 얼마 안가, 도시는 모두 불 속에 뒤덮혔고, 방어선들은 무너지..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5fvUW 글 출처 : [스포/스압]최근 스토리진행에서 제국&타우가 제대로 붙었습니다 (http://bbs1.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/detail/etc/read?bbsId=G001&pageIndex=2&itemGroupId=218&cPageIndex=1&articleId=8693997) 올해(현재 기준으로는 작년)에 인류 제국vs타우 제국 캠페인이 ..

출처 : Dark Angels 6th codex 사마엘 레이븐윙의 그랜드 마스터. 사냥의 인도자 중대를 전장으로 인도하는 것은 마스터의 의무이며, 다크 엔젤의 전투로 가득찬 역사 속에서 레이븐윙 중대만큼이나 지휘관들이 많이 살해당한 중대는 없습니다. 2nd 중대는 가장 위험천만한 역할만을 담당하여 ..

출처 : Dark Angel - 6th codex 벨리알 데스윙의 그랜드 마스터인 자. 침묵의 검을 지닌 자 데스윙의 그랜드 마스터에 오른다는 것은 전장에서 한 마리의 무시무시한 사자이자, 동급에서 따라올 수 없는 전략가이자 챕터의 가장 충성심 깊은 고위 기사가 됨을 의미합니다. 그리고 벨리알, 현재 ..

출처 : Dark Angel - 6th codex 아즈모다이 마스터 인테로게이터 채플린이자, 회개의 군주 다크 엔젤 챕터 내에서 가장 무자비한 형제는 바로 아즈모다이입니다. 동시에 그는 챕터의 가장 오래 살아남은 자이자, 가장 뛰어나고 명성 높은 인테로게이터 채플린이지요. 그는 잔혹하고, 타협을 모..

(타우 스텔스팀부터..( (거대한 립타이드까지, 상당히 다양한 병종들이 사용하는 펄스건 다음가는 대표 무기!) 버스트 캐논 출처(source) : warhammer 40k - munitorum vol.1 '그 하사는 몇 발 쏘지도 못했는데, 수백의 빛 입자들이 쏟아지더니만 그 친구가 산산조각 나버렸지. 황제에게 기도할 시간도 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5KsPm 아즈라엘다크 엔젤 챕터의 슈프림 그랜드 마스터출처 : 워로드 오브 다크 밀레니엄 - 마스터즈 오브 다크 엔젤. 아즈라엘은 다크 엔젤 챕터의 슈프림 그랜드 마스터입니다.이는 곧, 그가 단순한 일개 군사 집단의 지휘관이 아니라 챕터 전체..

코른 버져커들 살육에 대한 광기어린 욕망에 따라 전장에 나서는, 코른 버져커들은 자신의 길에 놓인 모든 것들을 파괴하며 그 뒤로는 오직 끔찍하게 도살된 시체들만을 남깁니다. 이 잔인한 미치광이들은 공포나 동정 등의 감정들이 의식을 통해 모두 지워져버렸으며, 정신병자 수준으..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 아바돈 더 디스포일러 현재 제국이 당면한 가장 큰 위협은 어둠의 신들을 따르는 사악한 군단들의 존재입니다. 그리고 그들의 머리에 아바돈 더 디스포일러라는 인물이 위치하고 있지요. 그는 카오스의 워마스터이며, 거대한 증오로 1만년간..