스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

레이븐 가드 : 그림자들의 전설적 업적 748.M41 메가시의 몰락 쓰루스쿠스 행성이 황제를 향해 등을 돌리자, 레이븐 가드는 반란을 주도한 메가시라는 이름의 비밀 결사 일원들을 추격하기 시작했습니다. 이후 단 하루만에, 쓰루스쿠스는 다시 제국의 통제에 놓였고 메가시의 전 인원들은 ..

(레이븐 가드 편) 출처 : codex_ space marines 6th edition '전투는 용맹한 군대, 혹은 운으로 승리할 수 있지만, 전쟁이라면? 전쟁은 교활함과, 자비 없는 분노로서만이 승리할 수 있다. 목적들 중 가장 고귀한 것을 위해서 개인은 반드시 때때로 비열한 행위들을 저질러야만 하는 것이다. 그러니 ..

(워드 베어러 추격대를 습격하는 레이븐 가드 특공대) 재결합 이후 전투들이 나날히 고착화되가자 코락스는 흩어진 병력들을 통합하는데 집중했습니다. 그들을 한데 모아 단지 호루스가 저지른 대 반역의 희생자들이 아닌 일종의 새로운 집단, 즉 생존 혹은 최소한 생존을 위해 자신의 ..

(음..이 사진이 이거였네요) 이스트반 V에서의 드랍사이트 대학살 워마스터의 군대가 이스트반 V에 재배치되었으며, 그곳은 충성파의 군대가 처음 행성 강하를 했던 지역이였습니다. '미소스 앤젤리카 모르티스'에 따르면, 레이븐 가드와, 아이언 핸드와 살라맨더 리젼이 행성에 선봉으로..

(그림과 색칠 퀄 모두 좋긴 한데, 좀 내용이 그런듯..뒤편에서 화이트 스카 바이크가 날라다니고, 레이븐 가드의 어썰트 마린들이 알파 리젼 조지는 그림이였으면 더 좋았을거같은데..) 만카라 탈환 그러나 쉬리크와 코르'사로에겐 전투에서의 승리를 축하할 여유가 없었습니다. 볼도리우..

(짤이 관련된건지는 모르겠는데, 어쩄거나 레이븐 가드라니까..) 굳건해진 동맹 드랍쉽들이 화이트 스카 챕터의 차량들을 배치하고 있을 떄, 각 챕터의 캡틴 2명은 회의를 하고 있었습니다. 어느쪽도 완전히 상대편을 믿고있지 않았습니다. 화이트 스카 챕터와 레이븐 가드 챕터 ..

(코르'사로 칸(Kor'sarro Khan), 3rd 컴퍼니의 캡틴이자 사냥의 달인) 볼도리우스 사냥 자신의 승진을 축하하기 위한 100년 기념 축제에서, 명예로운 키유브라이(Kyublai), 화이트 스카 챕터의 최고위 칸(Great Khan)은 챕터의 가장 적대적인 적에게 정의를 선사하겠노라 선언했습니다. 케르낙스 볼도..