스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

너글의 플레이그베어러 역병신의 썩어가는 성기사들 광기 속에 들려오는 묵직하고 낮은 부패의 종소리와 파리의 날개짓 소리는 너글의 플레이그베어러들이 마침내 모습을 드러냈음을 알리는 징조입니다. 이 부패의 군단들과 함께 너글의 하위 악마들인 너글링들이 그 역병과 부패의 악..

(너글링의 모습..가운데 놈은 진심 주먹으로 한대 맞은 면상이네요) (너글너글한 너글링) (너글의 선택받은 사자, 탈리맨입니다..밑에 떠받들고 있는건 당연히 너글링이고요(본문 참고)) 너글링 아버지 너글의 똥돋는 아이들 그레이트 언클린 원의 내장은 필멸자들이 감히 측정할 수 없는 것이며, 이러..

(너글의 상징) (너글의 정원..기괴하기 짝에 없네요) (플레이그베어러와 언클린 원) 너글의 정원 필멸자들의 세계는 마름병과 전염병에 의해 황폐화되지만, 너글의 왕국은 그러한 질병과 타락 속에서 번영합니다. 자애로운 부패의 신, 너글의 돌봄 아래, 이 타락의 왕국은 모든 전염병과 천연두, 그리고..

데모넷이 정통 호러 영화의 주인공이라면, 플레이그베어러는 고어 영화 주인공이라고 할만하지요) 플레이그베어러 너글의 부패한 성기사 웅장한 성가와 역겨운 목소리, 그리고 종소리가 울려 퍼지면 그것은 너글의 사자, 플레이그비어러가 도착했음을 알리는 것입니다. 윙윙거리는 파리떼에 둘러싸..