스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(아.예) (다빈의 사제들. 딱봐도 이상한데 왜 이런놈들에게 치료를 맡겼을까..) 비극적이게도, 이러한 영광들은 계속되지 못했습니다. 짧은 세월 후에, 호루스는 멀리 외딴 곳에 떨어진, 늪으로 가득한 달이 떠다니는 다빈(Davin)* 행성에서 치명적인 부상을 당했습니다. 알려지지 않은 적*과..

(위대한 성전 당시, 선즈 오브 호루스) 호루스의 마지막 아들 아바돈, 호루스의 장군들 중 가장 뛰어난 최후의 자에 대한 이야기를 빼놓고는 블랙 리젼에 대한 이야기을 말하는 것은 불가능합니다. 카오스의 챔피언들 중 가장 위대하며 어둠 신들에게 가장 총애받는, 아바돈은 언젠가 제..

(이제 곧..) 테라 대침공 호루스의 세력은 강대해져갔으며, 그의 무리들은 가차없이 세그먼툼 솔라를 향해 나아갔습니다. 한때 제국의 적들을 압도했던, 전략에서의 걸출함을 보이며, 호루스는 황제파 세력들을 계속하여 넘어갔으며, 마침내 테라를 향해 대담하고 잘 지휘된 공격을 감행..

(음..이 사진이 이거였네요) 이스트반 V에서의 드랍사이트 대학살 워마스터의 군대가 이스트반 V에 재배치되었으며, 그곳은 충성파의 군대가 처음 행성 강하를 했던 지역이였습니다. '미소스 앤젤리카 모르티스'에 따르면, 레이븐 가드와, 아이언 핸드와 살라맨더 리젼이 행성에 선봉으로..

(으어모으머) 제국 분열 초기 제국 사방에서, 군대들이 그들 지휘관들에게 등을 돌리거나 혹은 배반자 장군들이 그들의 이전 형제들을 향해 군대의 총검을 향했습니다. 화성에서는, 테크-프리스트들이 고대의, 금지된 무기들을 들고 서로에게 겨눴으며, 지배권을 놓고 서로간에 치열한 ..