스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

제국 탱크를 조지는 툼 스토커 ps. 지금 컴퓨터가 맛가서 이런 간단한 거밖에.. 읽고댓글

(멋있음!) (ㅇㅇ) 헤카톤 모르부스 미노타우르스 챕터의 컨템터 드레드노트 헤카톤 모르부스는 미노타우르스 챕터의 드레드노트였으며 아마라 행성 전쟁에서 그 공이 두드러졌고, 챕터의 지상 장갑차량들과 연대와 함께, 네크론 침략 직전에 아마라 프라임 행성에 배치되었습니다. 이 드..

(ㅈㅈ) 필사의 방어 최대의 저항지는 바로 세프락스라는 이름의 하이브 월드였습니다. 여기에서, 행성 시민군은 크림슨 카스텔란 챕터의 일부에서 나온 반란자들의 해적 집단들과의 전투로 들끓고 있었습니다. 어쩄거나 소자이 안티로, 카스텔란 챕터의 마스터의 지휘를 받는, 스페..

ps. 일단 테스트용 임페리얼아머 12 어쩌다 받아서 해봄 읽고댓글

(새로 개발된 XV84 배틀슈트와 싸우는 데스왓치 마린) XV8 크라이시스 경호원 팀들 다수의 커맨더들에게 XV8 크라이시스 팀들 중에서 가장 노련한 전사들을 뽑아 그들의 보디가드로써 삼는 것은 일반적인 것입니다. -지휘관들의 샤즈'나미, 혹은 말 그대로 번역되어 그들의 '근접 경호 요원..

ps. ㅇㅇ? 읽고댓글

('이 부식된 '플레이그 마린'은 브락스 공성전의 마지막 단계들에서 조우하였으며, 어느 소속인지는 알 수 없다. 비록 이자의 아머의 고대 패턴이 데스 가드 배반자 리젼 혹은 그 하위-세력들과의 연관성을 가르키고 있긴 하지만, 아마 네크로지우스의 '전염병의 사도들' 소속일 것이다.') ..

(똑똑? 뒤질준비 됬낭께?) 카오스 터미네이터들 '제국의 지명자 : 브루투스 아펙스. 극도로 주의하여 상대할 것 코덱스 교리 : 배반자를 죽여라 : 대-장갑 화기를 사용할 것' 카오스 터미네이터들은 택티컬 드레드노트 아머에서 타락된 갑주를 입은 중무장 베테랑들입니다. 그들은 그들..

(하늘에서 떨어진다! 랩터들 '시체-신의 꼬마들아, 마치 겁에 질린 아가들처럼 안전을 위해 서로 싸우는구나. 강하하고, 그 다음은; 최고의 소리이다. 적들이 죽기 전에 순수한 공포로 타락하는 꼴을 나는 보고 싶구나.' 랩터라 알려진 잔혹한 테러 보병들은 그들 스스로를 카오스 스페이..

(난 이쁜 싸이커라네~) 예언의 방 그레이 나이트의 포트레스 모나스터리의 가장 높은 첨탑의 상층부에 있는 은빛 뾰족탑은 챕터의 예언의 방입니다. 거울로 도배된 그 방의 벽들 내부에, 그레이 나이트의 예언자들은 그들의 의식들을 진행하고 흔들리는 촛불들 불빛을 향해 명상합니다. ..