스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(황제 폐하를 향한 강렬한 신념은, 적들을 상대함에 있어 가장 훌륭한 무기이노라!) 시비트기 그 어떠한 병사도 다른 병사에게 시비를 걸거나 싸우는 행위들을 해서는 아니된다. (물론, 규정은 연대나 장교별로 다르게 대우된다.) 그러나 대체적으로, 시비를 걸거나, 혹은 시비떄문에 싸우..

(아..진짜) (호성성님 불러서 死번쨰 선고해주고 싶은 얼굴) 마스크 슬라네쉬의 영원한 무녀 이전에 슬라네쉬 하녀들의 우두머리는 마스크였으며, 그녀는 어둠의 왕자의 빛나는 머릿결을 빗고, 향기로운 향유를 발라주는 일을 했었습니다. 슬라네쉬의 기분이 잔인해질 때면, 그녀는 그의 마음을 풀어..

(너글의 상징) (너글의 정원..기괴하기 짝에 없네요) (플레이그베어러와 언클린 원) 너글의 정원 필멸자들의 세계는 마름병과 전염병에 의해 황폐화되지만, 너글의 왕국은 그러한 질병과 타락 속에서 번영합니다. 자애로운 부패의 신, 너글의 돌봄 아래, 이 타락의 왕국은 모든 전염병과 천연두, 그리고..

(제국과 싸우는 다크 엘다) Desperation 행성의 최후(272.M39) 제국의 변방에 위치한 행성인 Desperation이 '아스트로패틱'을 통해 사악한 악마의 종자들의 침입에 대한 메세지를 보낼 때, 스스로 파멸의 씨를 뿌림으로써 멸망하였다. 사실, Desperation은 가장 최근에 'Children of Bone', 거대한 그로테스크를 창조하는..

카니펙스는 하이브 플릿의 생명체들 중에서도 강력하고 무시무시하며 치명적인 생명체입니다. 그야말로 거대한 크기의 몸집과 어떠한 공격에도 흠집조차 가지 않는 키틴질의 외피, 잘 짜여진 근육 조직과 견고한 뼈를 지닌 이 존재는, 타이라니드 종들 중에서도 가장 강력한 생체 무기에 속합니다. ..

임페리얼 가드 표준 지급 헬맷 (i)개요 인간이라면 적의 무기에 신체의 어느 부분이 적중당하더라도, 황제의 높으신 자비로 살아남을 수 있지만, 머리에 총탄을 처맞는다면, 그는 죽는다. 당신의 머리는 신체중에서 가장 중요한 부분이며, 따라서 가장 중심적으로 보호되어야 할 부분이다. 절대 당신의..

YMGARL GENESTEALERS 임갈의 진-스틸러들은 인류 제국이 조우한 최초의 타이라니드 종입니다. 그떄부터 시작된 임갈 진스틸러들에 대한 섬멸은, 그러나 번번히 대규모 저항에 부딫히고, 실패로 끝났습니다. 진스틸러는 세대를 거듭해가며 바뀌는 것으로 알려져 있습니다. 종의 변화와 적응을 통한 과정의 ..

House Cawdor는 우주의 파괴를 믿는 굳건한 이교도 들입니다. 이들은 하이브의 거주민들중 자신들을 믿지 않는 자들을 징벌합니다. 말할 필요도 없이,이들과 다른 하우스(갱들)은 매우 괴상합니다. ps.네크로문다에 거주하는 또다른 미치광이 이단교도들이네요..

테라 라는군요.. 근데 테라 아니잖아..4만년 뒤에도 저런 건물들이 남아있을거라는 생각은 전혀 안드는데.. 밑바닥엔 있을라나? 거의 예술작품 수준 보드겜 한판하는데만도 시간 몇시간씩은 걸리겠다. 아포칼립스라면 모를까.. 뒤에 그림까지.. ㅎㄷㄷ 정말 쩝니다. 만드는데 얼마나 노력했을지 딱봐도..