스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(음..이 사진이 이거였네요) 이스트반 V에서의 드랍사이트 대학살 워마스터의 군대가 이스트반 V에 재배치되었으며, 그곳은 충성파의 군대가 처음 행성 강하를 했던 지역이였습니다. '미소스 앤젤리카 모르티스'에 따르면, 레이븐 가드와, 아이언 핸드와 살라맨더 리젼이 행성에 선봉으로..

(으어모으머) 제국 분열 초기 제국 사방에서, 군대들이 그들 지휘관들에게 등을 돌리거나 혹은 배반자 장군들이 그들의 이전 형제들을 향해 군대의 총검을 향했습니다. 화성에서는, 테크-프리스트들이 고대의, 금지된 무기들을 들고 서로에게 겨눴으며, 지배권을 놓고 서로간에 치열한 ..

(월드 이터의 프라이마크 앙그론) 모욕당한 아들들 호루스는, 그러나, 카오스로 전향한 첫번쨰 프라이마크가 아니였습니다. 육체적 능력은 초인이였지만, 그들 자신들의 영혼만큼은 너무나도 인간적이였으며, 그러므로 타락 가능했습니다. 하나 하나씩, 그들은 타락해갔습니다. : 로..

(호루스 헤러시 이전의 루나 울브즈 마린) 자만과 반역 위대한 성전에서의 수많은 승리에도 불구하고, 카오스 세력들과의 전쟁은 이제 겨우 시작이였습니다. 타락의 씨앗들은 이미 제국 사방에 뿌려진 후였으며, 평범한 인간들의 야망을 타락시키고 심지어 가장 고귀한 계급들조차 썩게 ..

(음..) 호루스 헤러시 M31년기의 암울한 시대, 가장 총애받던 아들의 황제를 향한 반역은 신생의 제국을 조각내어버렸습니다. 호루스의 불타는 야망은 아스타르테스 리젼들 전반을 완전히 돌려놓아, 그들로 하여금 자신들의 전투-형제들과 대적하도록 만들었으며 그 자신은 스스로 황제에..

(그래도 호루스 헤러시 때에는 멀쩡해보였는데) (뭘 잘못 처먹었는지 헤러시 이후에는 완전...) 아바돈 더 디스포일러 카오스의 워마스터 약탈자 아바돈, 제일의 악귀 아바돈 이 사악한 자의 이름은 그가 한떄 황제 폐하의 이름으로 정복해갔던 은하계를 만년 이상의 세월동안 공..

(얍 간지 둠볼트!!) (이건 보드게임 말..그런데 저 총 플라즈마 피스톨임?) 카오스의 소서러 카오스를 향해 자신의 영혼을 담보로 바친 스페이스 마린의 라이브러리언은 소서러로 거듭나게 되며, 그가 따르는 신에 의해 새로운 힘을 부여받게 됩니다. 이 선물들은 마법으로 여겨지며, 이러한 것들을 부..