스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

타이라누스 신더루스(Tyrannus Scinderus)(저장된) 나이 : 어떻게 알겠는가? 성 : 나이보다 더 답하기 어려운 질문 해부 지휘는 마고스 바이올로지스 샤를 다르부스가 했다. 도우미 : 서비터 #32-11-G(현재는 못쓰게 됬다.), 서비터 #43-2-Z, 그리고 인퀴지터 브렘 샤스함 날짜 : 63, 5th/20th 타이..

(열심히 싸웠지만..) 행성 방위군의 능력은 부족함이 없었으며, 거기에 더하여 경계 초소(Outpost)의 커맨더, 마고스 보르낙(Magos Varnak)의 스키타리 보디가드(Skitarii Bodyguard)과, 타이란이 자랑하는 3개의 썬더볼트 전투기들(Thunderbolt fighters), 그리고 3대의 엔디바우어-클래스 순양함(Endeavour-clas..

(은하계 제국령 맨 구석탱이에 위치한..) (타이란 행성..) 타이란의 멸망 제국에 최초로 기록된 타이라니드와의 조우는 745.M41년경, 제국령의 동쪽 변두리에서 였습니다. 이전까지, 인류는 그들의 경계에 나타난 이 새로운 위협에 대해 의식조차 못하고 있었으며, 또한, 설령 은하계..

(글 내용이 딱 이 그림같음..ㄷㄷ..) 그 누구도 이 전투가 얼마나 오랬동안 지속되었는지 확실하게 말할 수 없을 것입니다.이 학살극은 어쩌면 단 몇초동안, 혹은 몇분이나 몇시간동안 지속되었을 수도 있습니다.정신나간 악마들의 흐름이 마침내 약화되고, 재정비한 스페이스 마..

(이 그림이 바로 이 글의 내용에 대한 그림임 ㅇㅇ) 조라나의 정화(THE PURGING OF JOLLANA) 913.M41년, 파멸이 조라나의 거대한 도서관에 찾아왓습니다. 3천년 동안, 조라나는 잃어버린 지식의 저장고로써 쓰여왔으며, 그 규모는 위대한 태양 성계(Solar System)과 비교해도 손색없을 정도였습..

(카발 문양..) (알록달록하네요) 서브드 카발(The Served) 서브드는 수백년 전에 다크 시티, 코모라에서 빠져나와 우주를 터전으로 삼은 카발(Kabal)입니다. 말할 필요도 없이, 이들은 제국과 더 많이 조우해왔으며, 오래 전에는 제국령 고로이드 스트립(ghoroid strip) 성계를 크게 약탈하기..

(타이라니드의 초거대 비행기 헤리던..밑에 가고일들이 붙어있네요) (와..모델도 크네요) 헤리던 헤리던은 은하계 너머에서 등장한 타이라니드와 제국간의 치열한 전투에서 목격된 타이라니드 공중 생명체들 중 가장 거대한 종입니다. 거대하고 치명적인 날개로 높은 고도를 활강..

(..난 경고했음) 헤일로 디바이스 "그 거대한 자들 너머로, 인간의 힘으로는 절대 파괴할 수 없는, 거대한 문과 뼈들로 만들어진 담이 있었다. 그리고, 신들조차도 얻기 두려워하는 왕좌가 기다리고 있었다." -배반자의 개인 기록물에서 찾은 기록- 인퀴지터 이랴 네프티스 몇몇 고..

(세그먼툼 옵스큐러스의 경계 중간쯤에 위치한..) (칼릭시스 섹터! (누르면 크게 보임?) 칼릭시스 섹터 섹터 중심지 : 신틸라 행성 섹터 가버너 : 마리우스 헥스 행성 수 : 일일이 세보셈 행성 인구 : 책에 안나왔음 "그곳은 불길한 장소입니다. 나의 로드시여, 그들이 말하기를, 그곳..

(하도 별의별 막장을 다보는지라..그닥) 보어-웨폰 보어-웨폰은 외계 짐승으로 만들어지며, 이단 유전학자와 외계생명학자(Xenobiologis)의 사악한 기술에 의해 창조되는 더러운 기술의 결과물이다. 이 기술을 사용하는 것은 칼릭시스 섹터(Calixis Sector)의 기계교 사제들에게 있어 실질..