스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(랜드 레이더 시리즈 중 가장 심플한 디자인의 프로테우스!) (어쩌라고?) 랜드 레이더 : http://blog.daum.net/satan6666/2314 랜드 레이더 크루세이더 : http://blog.daum.net/satan6666/2415 랜드 레이더 아킬레스 : http://blog.daum.net/satan6666/2431 랜드 레이더 헬리오스 : http://blog.daum.net/satan6666/2539 랜드 레이더 프..

(참고로 마린이름은 칼리우스) (그림보면서..ㄱㄲ) 5. 볼트건 택티컬 분대의 멤버들과 마찬가지로, 이 스페이스 마린의 주요 무기는 볼트건이다. 이 무기는 표준 모델 마크 IV에 12개 볼터 탄환이 장전된 낫 형태의 탄창으로 이루어져 있다. 각각의 볼트 탄환들은 로켓 추진식이고, 장갑-관..

(우리들에게 파워 아머를 설명해주기 위해 몸소 나오신 브라더 칼리우스, 랩터 챕터 3rd 컴퍼니의 마린이십니다! 이분은 2nd 택티컬 분대의 베테랑 형제이시며, 타로스 캠페인에서 미사일 사일로 기습전에 배치됬죠) (그림을 보면서 봅시다) 4. 유물과 휘장 마린의 왼쪽 견갑 패드에 달..

(13th 암흑 성전은..리롤됬나봄) (그리하여 현재 진행될 예정..) 암흑 성전들 어쩌면 10세대 중에, 진정으로 위대한 카오스의 투사가 아이 오브 테러의 심연에서 일어날지도 모릅니다. 그의 절대적인 의지의 힘과 어둠의 신들의 총애를 통해, 이 챔피언은 워프의 지옥의 자식들 간에 불안..

(이번편은 헬멧!) (ㅇㅇ) 3. 헬멧 이 스페이스 마린의 업그레이드된 마크 VII 헬멧은 이전 슈트들의 전투 시스템들 대부분을 담고있는데, 이 헬멧의 시스템들 모두는 하나의 명칭으로써 불려집니다. -자동화-감각들(Auto-Senses) 기능들은 기본적으로, 사념-작동식이며, 통신-연결되어 있습니다..

(백팩 뒷면은 저렇게 생겼어요~) (2번 백팩에 대해 설명ㄱㄱ) 2. 백팩 슈트의 주요 동력의 근원은 백팩에 위치해 있습니다. 이 고효율 아-원자(sub-atomic) 코어는 슈트의 모든 내부 시스템들에 강력한 에너지를 제공해주지요. 물론 슈트에는 예비 비축물과 보존용 초소형-태양판열이 비상 상..

(우리들에게 파워 아머를 설명해주기 위해 몸소 나오신 브라더 칼리우스, 랩터 챕터 3rd 컴퍼니의 마린이십니다! 이분은 2nd 택티컬 분대의 베테랑 형제이시며, 타로스 캠페인에서 미사일 사일로 기습전에 배치됬죠) (순서대로 설명 ㄱㄱ. 일단 가장 먼저 1번 파워아머부터..) 랩터 챕터 ..

(그래도 스페이스 마린이면 퓨리티 실은 기본적으로..) 아너 뱃지들 스페이스 마린들은 모든 종류의 영웅적 행위 혹은 가치있는 행동에 대한 영예의 뱃지들을 포상받습니다. 비록 몇몇 명예들은 단지 아머에 칠해지는 식이지만, 다른 것들은 정교하게 새겨지기도 하지만, 어쨌거나 모든 ..

(제목은 그럴싸. 그러나 글 제목은 위의 그림보다도 가치가 없었다..) 스페이스 마린 파워 아머 스페이스 마린들과 어떤 식으로든 접촉한 대부분의 인간들은 스페이스 마린 아머의 가장 일반적인 타입들에 대해 꽤 잘 알고 인식할 수 있을 것입니다. 그러나 사실 그것들보다도 더 오래된 ..

(하지만 그레이 나이트가 간다면 어떨까?) 데몬 프린스 영원한 신성모독자들, 어둠의 소군자들 죽음을 불러들이는 자들, 카오스 신들의 맹세 데몬 프린스들은 지옥의 괴수들이며 그들이 전장으로 인도하는 필멸자들(카오스 마린)보다 훨씬 거대합니다. 이 악의 모범답안들은 수많은 형태..