스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(워하운드 타이탄에서부터..) (스톰 로드 전차까지 사용되는..) 출처 : Munitorum - vol.1 불칸 메가 볼터 불칸 메가 볼터는 제국에서 사용하는 가장 강력하고 효과적인 대보병용 화기입니다. 이 대포를 사용하면 한번에 두발씩 발사되는 인간 머리보다도 더 큰 강력한 대구경 폭발성 탄환들을 ..

출처 : http://gall.dcinside.com/board/view/?id=warhammer&no=1469884&page= 개별 유닛의 디테일은, 특히 영웅유닛 마이크로 컨트롤을 집어넣는 대신 대규모 병력과 기지건설을 포기했던 Dawn of War 2의 정밀하게 세부 묘사된 병력들과 비교했을 때 훨씬 떨어진다. 그럼 개발자들이 Dawn War 3에서 추구하는 것은..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/yiNQq 한편, 지하 수로 깊은 곳의 은신처에서 아운'바는 전투들에서 멀리 떨어져 안전을 유지한 채로 계속해서 홀로그램 맵들을 주시하며 이것저것 명령을 내리고 있었습니다. 그의 아너 가드들은 부유 디스크 의자에 앉아 품격있게 통제실 이곳 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/ImwMl 공포는 천천히 기어온다. 기괴한 해골 조형의 헬멧 마스크인 애니무스 스펙쿨럼을 통해 영혼의 부재감을 최대한 절제하자, 첨단의 드론과 센서조차도 그의 존재를 감히 감지해내지 못하였습니다. 마침내 착륙한 제국의 착륙선 안에서 걸어..

언제나 재미있게 보고 있는 미스타로빈님의 워해머 소개 영상! 이번에는 배틀슈트 편입니다. 역시 재미보장!

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/apbNn 위장 속에 다가오는 파멸 어쌔시노름이라는 부서와 그 템플들의 존재를 아는 몇 안되는 제국 고위 관료들에게, 칼리두스라는 존재만큼이나 특히 무시무시한 암살자들은 없습니다. 이 외형 변환자들은 살아있는 무엇이든 변신이 가능하며, ..

출처 : imperial armour 3 - the taros campaign 타우 파이어 워리어 1. 갑주 이 타우 파이어 워리어는 표준 보급형 전투복 및 갑주와 장비들을 착용하고 있는데, 딱 이정도가 야전에서 최소로 지급되는 보통의 복장입니다. 이 전신 갑주는 총 두 겹으로 제조되어 있습니다. 바깥쪽은 단단하고, 초고도..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/CECJv 살아있는 공포 일부러 무력한 비전투원들만 골라 도살하며, 에버셔 어쌔신은 그들을 지켰어야 할 지도자, 커맨더 파사이트를 도발하여 꾀어내려 하였습니다. 이 해골 가면의 살인마가 완수 못할 임무는 어디에도 없었으나, 임무를 완수하기 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/WoEWj 그러나 수 마일 밖에서, 인물 하나가 빈디케어만큼이나 조심스럽게 움직이며 추적기들을 사용하여 빈디케어의 행로를 추격하고 있었습니다. 부사령관 엘'미야모토, 보통 다크스트라이더라 불리는 타우 사냥꾼은 빈디케어의 발자취를 쫓으..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/5qNcu 사냥꾼을 사냥하다 비록 타우로써는 상상불가할 긴 삶을 살아왔지만, 커맨드 파사이트에게는 아직도 인내란 것은 완벽히 숙달할 수 없는 미덕이였습니다. 그는 서둘러 자신의 임무, 즉 스페이스 마린들의 발목을 붙잡는 임무를 완수하고 서..