스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(시발같이 생겼다는게 무엇인지 확실히 알게 해주는..참고로 저 밑에 벌래..놀랍게도 지 척추임 ㄷㄷ) 우리엔 라카스 어이없다 못해 충격적으로 비틀린, 우리엔 라카스라 알려진 존재는 살점 예술의 최고 경지에 다다른 자이며, 죽었다 다시 일어서기를 수차례 거듭하였습니다. 신체 조작..

(타이라니드와 치열하게 싸우는 타우에게 나타난..) (다크엘다??) 묵시의 전쟁 M41년이 시작될 무렵, 현실계는 새로운 위협에 직면하게 되었습니다. -무자비하고, 모든 것을 흡수하는 존재, 타이라니드의 하이브 플릿 말입니다. 벡트는 이들에 대한 정보를 모으도록 하기 위한 작업..

(참 그로테스크한 설정이 아닐수 없음..) (예전 설정은 그냥 슈트 입고 날라다니는 거였는데, 이젠 신체 개조한 괴물..) 스커지 만약 침입자가 상층 코모라를 향해 올라가다가, 더 높은 정상을 바라본다면, 그는 아마 날개달린 형체가 도시 사이를 활강하는 것을 발견할 것입니다. 그가 주..

(이번 해석은 다크엘다 그로테스크입니다..) (등쪽에 수줍게 튀어나온 손이 귀엽네요) (일러가 좀더 멋있네요) 그로테스크 거대하고 기괴한, 그로테스크는 헤몬쿨리가 극단적으로 폭력적인 힘이 필요할 때 사용하는 정신나간 존재들입니다. 그 누구도 그로테스크가 되기를 자발적으로 원하지는 않습..

엘다의 잉태 과정은 상당히 많은 시간과 고난을 필요로 합니다(몇년) 따라서, 전통적인 방식으로 태어나는 엘다 유아는 상당히 드물며, 귀하게 여겨집니다. 그러므로 이러한 방식으로 태어난 다크 엘다의 유아는 모든 방종함과 방탕함이 용서되며, 그들의 부모로부터 계산적이고 사악하..

코모라의 아래 부분에 존재하는 자들은 무정부 상태로써, 서로 집단을 형성하여 생활하였으며, 그들의 깊은 동굴이 완성되기 전까지 파괴를 일삼았습니다. 코모라의 아래쪽에 존재하는 이 언더월드는 코모라 중에서도 상당히 위험한 곳입니다. 이 지역은 헤몬쿨리의 영역이며, 그들은 고문자이자 괴..

다크 엘다의 무기는 첨단의 기술력으로 만들어지며, 원거리 무기는 주로 독과 어둠 물질을 발사하는데 어둠 물질은 파괴적 활동을 일으킵니다. 근접 무기류 Agoniser : 세련된 근접 무기로써 희생자에게 지옥 체험해주기 딱 좋은 무기입니다. 다양한 형태가 존재하며, 잘 쓰이는 무기입니다, cluster caltrops..

굉장히 비틀린, Urien Rakarth로 알려진 존재는 죽었다 부활하기를 몇번씩이나 반복한 존재입니다. 이 타락한 천재는 인체 개조와 해부 조각에 있어서 손가락에 꼽히는 자이며, Rakarth의 살 조각 기술은 그야말로 전설입니다. 그는 몇천년동안 존재해왔습니다. 그 기간 동안, urien은 볼터, 화염, 검, 총알, 독..