스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

Source : Black Crusades - Traitors Hate 긴 전쟁 은하계가 호루스 헤러시의 염화에 타버렸던 것이 벌써 1만년 전의 과거입니다. 카오스의 신들이 프라이마크들 중 가장 위대한 자, 호루스 루퍼칼을 타락시켜 그로 하여금 인류 제국에 등을 돌리도록 만든 것이, 딱 1만년 전의 일인 것이지요. 그 시대..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/XLN5f Source : Warlords of the Dark Millenium - Champions of Chaos 칸 더 비트레이어 칸 더 비트레이어는 현 은하계에서 코른 신께 헌신하는 필멸 전사들 중 가장 으뜸인 전사입니다. 호전성과 피에 대한 굶주림에 대해선 데몬 프라이마크 앙그론을 제외하면 누..

Source : Imperial Amour 13 포지 핀드 이 4족 보행형 데몬 엔진은 폐허의 힘을 따르는 주구들에게 대항하는 적들의 머리 위로 희석되지 않은 사악한 워프의 물질들을 쏟아낸다는 소문이 붙어 있는데, 이 기계의 역할을 생각하면 정말 잘 맞는 소문이 아닐 수 없습니다. 41st 천년기에 이 포지 핀드..

Source : Imperial Amour 13 세컨덱스 요새의 함락 카오스 빈디케이터 전차는 반역자 군단들의 타락 이후로 셀 수도 없을 정도로 많은 세월 동안 제국의 행성들을 파괴하는데 사용되어 왔으며, 그중에서도 호루스 헤러시의 절정인 제국 황궁 공성전 당시 막대한 양이 투입되었지요. 그러..

코른 버져커들 살육에 대한 광기어린 욕망에 따라 전장에 나서는, 코른 버져커들은 자신의 길에 놓인 모든 것들을 파괴하며 그 뒤로는 오직 끔찍하게 도살된 시체들만을 남깁니다. 이 잔인한 미치광이들은 공포나 동정 등의 감정들이 의식을 통해 모두 지워져버렸으며, 정신병자 수준으..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/nrylY 아바돈 더 디스포일러 현재 제국이 당면한 가장 큰 위협은 어둠의 신들을 따르는 사악한 군단들의 존재입니다. 그리고 그들의 머리에 아바돈 더 디스포일러라는 인물이 위치하고 있지요. 그는 카오스의 워마스터이며, 거대한 증오로 1만년간..

카오스 리버 타이탄 타이탄들은 거대한 전쟁의 기계들이며, 분노한 신들의 형상으로 전장을 지배하는 존재들입니다. 파괴불가한 강력한 보이드 쉴드에 의해 보호되는 타이탄들은 담당하는 역할과 무장, 크기에 따라 다양하게 종류가 나뉘지만 모두 무시무시한 화력을 지니고 있..

워하운드 타이탄들은 정찰용 타이탄들로써 타이탄 군단들 내에서 군단의 눈과 귀가 되어주는 역할을 담당합니다. 빠르고 민첩한, 이 급의 타이탄들은 특히 위험한 정찰 임무와 함께 신속함을 사용한 적 후방 전선 테러 작전을 주로 수행하지요. 이들은 주로 짝을 이루어 작전을 ..

지버죠우- 브락스 전쟁 당시 반역군들을 지원하기 위해 찾아온 카오스의 세력들은 카오스의 시종들 뿐만 아니라 온갖가지 기괴하고 무시무시한 전쟁 기계들과 워프의 끔찍한 술법들을 전쟁에 동원하였습니다. 그러나 악마도 아니오, 단순히 무시무시한 무기도 아닌 존재들 또한 ..

고어피스터 코른의 데몬 비스트 입에 형언할수조차 없을 정도로 끔찍한 혐오물들 다수는 아이 오브 테러의 심연 속 깊숙한 곳에 위치한 데몬 월드들에서 쏟아져 내려옵니다. 이들은 카오스에 의해 변이된 외계종들이며, 어둠의 신들의 힘에 붙잡혀 신들의 놀잇감이자 사악한 악..