스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

스타트는 언제나 같지만 오늘은 다크 엔젤! 레이븐윙을 골라봤다. 사실상 이런 단일 팩션 모드는 안하지만 그냥 어쩌다보니 했다. 다크엔젤 채플린 바이커 버젼 이 외에도 스탠다드 베어러, 아포테카리 심지어 라이브러리안도 오토바이 타고 댕긴다. 가자! 라이브러리안 바이커 개 거추..

ps. ㅇㅇ 그렇다고요 읽고 댓글

(영원히 곶통받는 펄른!) '회개하라!.... 회개할지어다!' 최고위 심문자-채플린의 단어 하나하나가 굴과 같은 독방의 거친 벽들에서 반향하며 울려퍼졌다. 그것은 단 한사람이 말한다고 보기보다는 차라리, 채플린들의 군단 전체가 스페이스 마린 한명에게 심문을 하는 듯한 인상을 만드는..

(강하하는 레이븐윙과, 뒤편의 데스윙) 수호자 엘루시덱스 추격 알티드 성전의 절정 당시만큼 데스윙과 레이븐윙의 협동이 잘 나타났던 작전은 없습니다. 다크 엔젤은 알티드 156의 식민 행성, 오랬동안 테라의 지배를 거부해온 너덜너덜한 청교도적-식민지민들이 지배해온 행성에 기습..

(ㅇㅅㅇ?) 천사들의 망치 방의 측면에 세워져 있는 동상들에 살짝 고개를 숙이며, 브라더 발레포르, 다크 엔젤의 라이브러리안은, 스트라이크 크루저, 소드 오브 엡솔루션의 통제 제단으로 다가갔다. 그가 다가가자, '어둠 속의 감시자'들 무리가 흩어져 그림자 속으로 사라졌고, 지도들과..

(이렇게 하여..) 칼리반의 몰락 호루스 헤러시 후, 살아남은 충성파들은 흔들리는 제국으로 다시 결집했습니다. 다크 엔젤은 전투들, 훗날 '연마'라 불릴 전쟁에서 중요한 부분을 차지했습니다. 그들이 반역자들을 추적할 때, 다크 엔젤 리젼은 근처의 칼리반으로 우회해갔으며, 행성은 호..

(위대한 성전..그리고 호루스 헤러시) 위대한 성전 존슨과 그의 다크 엔젤 리젼은 황제와 함께 인류의 은하계 정복을 위한 성전을 계속해 나갔습니다. 그러나, 초기의 몇몇 작전들 이후, 루서는 다시 칼리반으로 보내졌고, 그곳에서 리젼을 위한 다음 세대의 신입들에 대한 징병을 감독하..

(오더였을 당시 라이온 엘'존슨) 오더 존슨이 처음으로 조우한 기사들은 간단히 오더라 알려진 자들에 속한 자들이였습니다. 그들의 명예에 대한 신념과 전투에서의 무시무시한 기술로 명망높은, '오더'는 칼리반의 기사들 중에서도 희귀한 자들이였으며, 그 이유는 이들의 일원은 거주..

(아이 오브 테러에서도 한참 위에 동떨어진..) 칼리반 칼리반은 은하계의 그 어떤 행성보다도 환경 면에서 냉혹했습니다. 행성을 덮고 있는 무시무시한 숲은 부자연의 에너지로 뒤틀린 생명체들과 나무 위에서 거주하는 뒤틀린 거대 악귀들이 거주하고 있었습니다. 이러한 위협에도 불구..

(ㅇㅇ. ) 역사의 오점 비밀스러운 다크 엔젤을 이해하기 위해선, 우리는 반드시 10,000년 전의 시간으로 돌아가야 될 필요가 있으며, 당시는 황제가 한 인간으로써 분연히 일어나, 퇴보, 미신과 복종의 어두운 시기에서부터 전진하던 때였습니다. 비록 인류가 한때 별들을 왕복하고 다녔다..