스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

내부 설계 상세도 1. 복스-캐스터 장비류 2. 공기 정화조 탱크들(적대적인 환경들에서 사용하기 위해서) 3. 지휘관용 통신 장비들 4. 포탑 망원경(개조됨) 5. 포탑 망원경(개조됨) 6. 헤비 볼터 탄창, 왼편 7. 총기류 장착대 8. 이중-연결 헤비 볼터들 9. 포탑 각도 조절기 10. 지휘관 좌석(고정 좌..

(리만 러스와 함께 임페리얼 가드의 대표격 전차. 어느 게임이든 이게 안나오면 임페리얼 가드가 아니죠) (이건 화염방사기 장착 버젼. 헬하운드가 아닙니다 레알) 키메라 장갑 수송차량 키메라는 매우 다방면으로 사용될 수 있는 차량이며 천년기 이래로 다양한 형태로 개조되어 사용되..

(마침내 당도한 스페이스 울프) 프로스페로의 함락 스페이스 울프 리젼이 프로스페로를 향해 공습한 것에 대해선 다수의 설들이 있습니다. -몇몇은 서로 모순되기도 하지요. 그러나 논쟁은 뒤로 밀어놓고, 확실한 것은 그들이 마그누스의 고향 행성에 막대한 대 파괴를 불러일으켰다는 ..

이건 남는 재료로 만든 공룡 음..ㅈㅅ 빨리 넘어가자 드디어 오늘 선보일 물건! 노이즈 마린임 워해머40k라는 게임 매체에 등장하는 놈인데 저 이상하게 생긴 무기로 음파 공격을 해서 초음파로 적을 죽이는 사악한 놈임 옆면 나쁜놈이라 최대한 나쁘게 생겨보일려고 노력했음 정면 두 손..

(정말 의심스러울 정도로 미래적인 40k 미래의 무기) 중력-건 중력-건은 지금은 잊혀진 고대의 기술에 기반을 둔 파괴적인 무기입니다. 중력 자체가 지닌 극도의 본성을 이용하는, 이 총은 적 목표물이 지닌 무게를 적에게 다시 돌려주어 그 자신의 무게에 눌려 피떡이 되게 합니다. 이점은..

(스페이스 마린의 대표적인 무기!) 볼트건 볼트건, 혹은 볼터라고도 알려져 있는 이 무기는 스페이스 마린이 제국을 수호하기 시작한 때부터 어뎁투스 아스타르테스의 표준 화기로 사용되어 왔습니다. 잔혹한 성능의 무기인, 볼터는 강력한-파괴 작용을 일으키는 볼트들을 표적을 향해 ..

(멋진 아트) 레이븐윙 레이븐윙, 다크 엔젤 챕터의 2nd 컴퍼니는 데스윙보다도 더 독특합니다. 다른 다크 엔젤의 형제들이 입는 칙칙한 녹빛 갑주 대신, 더 칙칙한 검은 갑주를 입는 레이븐윙 진형은 최적의 '속도'를 위해서 만들어졌습니다. 이 컴퍼니의 스페이스 마린 다수는 바이크들에 ..

(카오스 마린의 드랍포드!) (드레드클로!) (하지만 까다로운 고대적 유물..) 드레드클로 임페리얼 네이비 측에 거창하게 '죽음의 손길'이라 알려져 있는, 발톱 형태의 드레드클로 공습선은 무시무시한 기계입니다. 드랍 포드나 다른 일반적인 공습선과는 격을 달리할 정도로 기술적으로 진..

(싸썬 마린들. 가운데가 유명한 아젝 아흐리만) 싸우전드 썬 리젼을 위해 마그누스가 행한 일 중 가장 첫번째는 리젼 전체를 휩쓸고 있던 육신의-저주에 따른 변이를 중지시키는 것이였습니다. -비록 워프에서 그 방법에 대한 지식을 얻는 대가로 마그누스는 눈 한쪽을 잃게 되었지만 말..

(가드맨 1 : 아 씹라;;) 탄탈루스 탄탈루스는 원래 강력한 세력을 누리던 아르콘인, 다크 미러 카발의 듀크 수라시스 그리프가 의뢰하여 만든 거대한 스키머로써 코모라의 어두운 도시 내부에서 벌어지는 끊임없는 내전 중에 다른 다크 엘다들을 더 손쉽게 학살하기 위해 제작되었습니다. ..