스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(언제나 이 단계는 릭터가..) 단계 1 : 침략 하이브 함대가 적합한 행성을 포착하면, 그들은 행성으로 접근하여 행성 환경에 타이라니드 생명체들의 무리를 토해냅니다. 타이라니드 선봉대 전사-생명체들의 무리들이 행성에 강하하여 대지를 뒤덮으며, 식탐의 본능으로 움직입니다. 하늘..

임페리얼 가드맨 6th 카디안 기갑 연대 소속원 1. 유니폼 이 카디안 가드맨은 냉한 환경에 맞춰진 생존복을 완벽히 착용하고 있습니다. 이 가드맨의 표준형 유니폼은 냉한 환경용 생존팩의 선들을 통해 공기를 가열시켜 의복 내부로 펌프질하도록 되도록 개조되어 있으며, 내부 보온 '포켓..

(임페리얼 가드를 대표하는 전차 2) (뭐..생긴건 좀 그렇지만) 헬하운드 화염 전차 헬하운드는 다방면에 사용 가능한 키메라 차체를 기반으로 제작된 화염 전차입니다. 무시무시한 인페르노 캐논을 장비한, 이 전차의 주된 역활은 시가전이나 정글 등의 짙은 지형에 숨은 적 보병들과의 근..

(커맨더 : 역시 슈트는 배틀슈트) 타우 커맨더 커맨더, 혹은 타우 제국의 언어로 샤스'오'라 불리우는 자들은 파이어 워리어의 일원이 오를 수 있는 계급 중 가장 높은 직위입니다. 이 자리는 대명예의 자리이며, 몇년에 걸쳐 수 단계의 계급들을 거쳐야만 오를 수 있는 직위입니다. -이 점..

(시린 느낌) 타이라니드 생체-함선들 타이라니드 생체-함선들은 우주를 유영하는 거대한 생명체들입니다. 이들의 기괴한 생김새들은 그 종류와 기능면에서 끝도 없이 다양하지요. 그러나 사실 그 어느 생체 함선도 단일 조직체가 아닙니다. :대신, 각각은 복잡한 수십의, 어쩌면 수백의, ..

(바이오보어 짤. 으레 그렇듯 개 못생겼다.) 타이라니드 야포 조직체들 다수의 타이라니드 조직체들이 생긴대로 근접 거리에서 그들의 적들을 갈기갈기 찢어버리는데에만 집중하지만, 하이브 마인드는 그들 외에도 먼 장거리에서 적들을 파괴하기 위한 목적을 담아 몇몇 특정종들을 창..

(간지나는 신판 아트. 올 컬러라 더욱 멋지다.) 하이브 마인드 제국의 마고스 바이올로지스는 각각의 타이라니드 하이브 플릿을 각자 다른, 개별 세력으로 나누었습니다. 각각의 플릿들은 다른 하이브 플릿들과 자원을 두고 경쟁하는 중입니다. 한마디로 말하자면 각각은 자급-자족식이..

(신판 니드 커버 아트) 대 포식자 타이라니드들은 인류가 조우한 그 어느 외계종족들보다도 판이하게 다릅니다. 이들은 궁극적인 포식자들이며, 모두 살아있는 존재들입니다. 가장 허접한 단계의 문명에서 가장 진보된 단계의 문명에 이르기까지, 이들은 모두를 먹이로 볼 뿐입니다. 오..

타이라니드 '포식자' 조직체들 하이브 플릿은 희생자 행성의 생물량을 흡수하기 위한 목적으로만 만들어진 다양한 조직체들을 생산해 냅니다. 예를 들어 리퍼는 그중 가장 단순한 구조이며 이러한 류의 생명체들 중 가장 수가 많은 종이지요. 하지만 이들 외에도 하이브 마인드는 몇몇 ..

박살난 아버지 바답 워는 가히 10년 가까이 진행되며 수많은 별들과 행성들과 그리고 수백만의 인구를 앗아갔습니다. 자그마치 17개의 스페이스 마린 챕터들이 이 전쟁에서 펼쳐진 수많은 유혈낭자한 전장에서 서로 싸웠죠. 그러나 결국엔, 반역도당 아스트랄 클로 측이 수세에 밀려 바답..