스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

오블리터레이터들 파괴의 교리, 멸살의 아들들, 강철 폭풍 오블리터레이터 컬트들을 숭배하는 흉측한 전사들은 자연 법칙과 기계신에 대한 모독 자체인 존재입니다. 그들의 형태는 매우 변질되어 있으며, 전쟁의 도구들과 육신이 철저히 결합되어 있습니다. 이들은 몸 속을 이루는 모든 ..

(Dow1 의 타우 렐릭 대표 주자!) 그레이트 날록 제국 과학자들의 연구에 따르면 정글 행성 페크는 원형 크롯 종족과 관련된 다수의 생명체들의 모행성이라 합니다. 크룻옥스나 크룻 하운드와 마찬가지로 그레이터 날록도 이 부류에 들어가며, 대신 진화적으로 아주 극단적으로 나아간 형태..

(싸썬 마린들과 프로스페로. 뒤의 이상한 거인이 마그누스 더 레드) 기원 루브릭 마린들의 탄생에 대한 이야기는 어두운 이야기입니다. 일단 시작은 황제의 프라이마크들이 신비로운 힘에 의해 그들이 잠자고 있던 테라의 인큐베이션에서 사방으로 흩어지는 것에서부터 시작됩니다. 여..

(타우 건축물) 무한한 진보 비록 타우의 영토가 그 어느 때보다도 더욱 확장되어가고 있었지만, 타'우 행성만큼은 타우 제국 전체의 령적 심장부로 남아있었습니다. 비록 타우 셉트들 중 연장자들이라면 모두들 큰 존경심을 지니고 있었지만, 먼 셉트 지역들에서 태어난 자들 중에서는 오..

(이건 카오스여 뭐여) 로드 아스테리온 몰록 황동의 전쟁 군주, 미노타우르들의 마스터, 심판의 창 미노타우르스 챕터의 피에 절어사는 편집적인 챕터 마스터인, 로드 아스테리온 몰록은 그의 어두운 명성을 즐겼으며 그의 이름 또한 여러 행성들에 '황제의 이름 아래 행해지는' 학살과 ..

(참..ㅋㅋ) 콜로수스 봄바드 포대(Colossus Bombard) 봄바드 포대들(Bombards)은 임페리얼 가드의 중화 대포와 공성 대포 연대들이 언제나 사용하는 종류들 중 가장 거대한 대포류입니다. 다른 대포들과는 달리, 이 포대들은 언제나 단 한 종류의 차체에만 탑재되며 때때로 필요하다면 키메라 차..

(아 쉣!) 슬라네쉬의 시커 체리엇 환희로운 고통의 기계 시커 체리엇의 억센 기수들이 속력을 높여 면도날 가득 박힌 죽음의-기계를 몰 때면, 소용돌이치는 형상들이 전율하는, 화려한 색상의 흔적들을 허공에 새깁니다. 마차의 금속 차축들은 고문받는 영혼들의 흐느낌과 비슷한 부..

ps. 이제 댐노스는 진짜 끝! 읽댓글 다음뷰도요

댐노스의 재정복 시카리우스가 비틀거리던 그 순간에 이미 전투는 끝나있었습니다. 씨'탄의 난동에 의해 발생했던 대규모 지진은 언제 그랬느냐는 듯 멈추었습니다. 그 후로 몇일 동안, 울트라마린들은 그 어떠한 외계 생존자도 남겨놓지 않겠다는 뜻을 담은 무자비한 효율성으로 네크..

(데스윙 나이트) 데스윙 은하계의 전장들을 가로질러, 다크 엔젤의 1st 컴퍼니, 흔히들 데스윙이라 알고있는 자들은 제국 내에서도 가장 뛰어난 전투 집단으로 명성을 얻었습니다. 가장 확실하고 노련한 전사들로만 이루어진 이 컴퍼니의 모든 일원들은 터미네이터 아머를 장비하고 전투..