스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

마침내 카이러스의 위치를 알아낸 엘레파스 일행! 그는 놀랍게도 타이폰 행성에 홀로 있었다. 워프 속에서 떠도는 귀신들의 속삭임과 악령들의 충고를 통해 그가 무슨 이유에서인지는 모르지만 홀로 있다고 확신한 네로스가 말한다. 네로스 : 놈의 싸이킥 존재감이 타이폰에서 감지되었..

메레디안을 떠나려는 찰나 오크들이 혼란스러운 메리디안에서 약탈 행위를 하는 것이 포착하였다. 네로스는 그대로 냅두고 빨리 떠나자고 주장하였으나 엘레파스는 거부하고 그들을 잡아 죽이라 명령한다. 물론 메리디안을 위해서가 아닌 카오스 신들과.. 확인해볼 것이 있어서였다. 엘..

네로스가 말 없이 왠 통신 기록을 가지고 왔다. 재생하자 현재 메리디안에서 반란을 일으킨 임페리얼 가드 반란군 대장의 목소리가 들린다. 가드맨 대장 : 제 2 주요 통신 채널 연결 성공. 승천자이시여, 저는 중앙 첨탑 공격대를 이끌고 있는 대장입니다. 군주이시여, 저희들은 철탑의 방..

계속해서 카이러스의 흔적을 찾는 엘레파스 일행 그러나 그의 흔적은 어디에서도 발견할 수 없다. 슬슬 초조해지려던 찰나, 네로스가 카오스의 명상과 사악한 마법으로 표류하는 워프 속에서 무언가를 찾아냈다. 그것은 이 서브 섹터에 출현한 또다른 카오스 마린 집단이였다.. 네로스 : ..

칼데리스 행성에 도착한 엘레파스 일행 네로스가 말 없이 해킹한 통신을 재생한다. 스페이스 마린 부관 : 현재 아르거스 지역의 모든 기동 타격대 소속 블러드 레이븐에게 말한다! '승천자'께서는 개화되지 않은 자들의 추적과 조사를 두려워하고 계신다. 그분은 칼데리스 행성에 남겨진 ..

네로스 : 워프의 균열은 다시 감지 했지만..수고스럽게도 이 적들을 넘어서야만 할 듯 하군요. 네로스는 탈취해온 적들의 통신을 들려준다. 임페리얼 가드 사령관 : 이를 듣고 있을 연대원 모두에게 알린다. 이제 우리는 제국의 지배 따윈 받지 않겠다! 우리가 싸워야 한다면, 지금부터 기..

타이폰 행성 깊숙한 곳 카오스의 은거지로 돌아온 엘레파스 일행 그러나 채 승리와 생존의 환희를 만끽하기도 전에 아바돈의 기운이 다시 느껴진다. 이에 엘레파스가 말한다. "아바돈님..설마 네로스가 제 지휘권을 박탈하려 들지는 않겠지요?" 이제 간신히 살아났는데, 이제와서 포기하..

몇시간? 몇일? 몇년? 순간인지 억겹인지 헤아릴 수 없는 시간 동안 그는 어둠 속에서 있어야 했다. 그때 익숙한 목소리가 들려온다. "로드 엘레파스...로드 엘레파스?" 엘레파스? 그는 누군가? 기억이 어렴풋이 돌아오기 시작한다. 그리고 그는 깨닫는다. ...바로 그가 엘레파스였다. 그 사실..

정신과 육신의 경지를 벗어난 무아지경의 혼돈 속에서 그는 자신의 이름조차 잊어버렸다. 대신 그의 앞에 펼쳐진, 마치 바로 지금 현실에서 일어나는 듯이 생생히 펼쳐지는 어떤 장면만을 바라보고 있을 뿐이다. 거인들이 싸우고 있다. 한쪽은 붉은 갑주의 거인, 한쪽은 기이한 갑주의 검..

때는 41st 천년기 말기.. 세그먼툼 울티마의 변방 행성 '스튈리저느V' 행성이 하이브 플릿 크라켄의 분열된 촉수에게 침략당한다. 이에 제국 측은 카디안 214th 연대를 파견하여 행성 방위군을 돕도록 한다. 214th 연대의 총 사령관은 '스틸리오네' 장군으로써 이전 하이브 플릿 크라켄의 이카..