스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

카디안 1652rd, '강철 군단' 비록 카디안 1952nd 내에서 비교적 최근에야 창설되었다는 문제가 있기는 하지만, 강철 군단은 모든 카디안 전차 연대들 중에서도 가장 손꼽히는 연대입니다. 연대의 응집력과 상호 존중은 연대 내 전차 편대들의 병사들이 최적의 효율로 임무에 임할 수 있게 해주..

전투시의 플레이그 마린들 플레이그 마린들의 모습과 그 역겨운 악취와 마주하고서도 담담히 있을 수 있다면, 그자는 분명 축복받은 자일 것입니다. 이 마린들의 구더기가 뒤덮힌 육신들과, 쓰래기들로 가득 찬 뇌와 썩어가는 살은 이들이 전쟁에서 오는 어떠한 고통도 떨쳐낼 수 있게 ..

개요와 기원 : http://blog.daum.net/satan6666/3809 너글의 축복 데스 가드 함대로써 워프에 진입했다 다시 나온 그것들은 더이상 처음 들어갔을 때의 그것과는 같지 않았습니다. 다시 등장한 자들은 일견으로는 파괴되고 오염된 스페이스 마린들의 타락한 육신보다도 더욱 끔찍한 몰골을 보이고 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/GM8aM 카스트렌 가문의 몰락 선봉대로 지상에 상륙한 오크 무리들을 향해 돌진한 기사들은 그들을 한뭉터기 쓸어버리는데 성공하였으나, 그들의 무모함과 조급함이 결국 스스로를 크게 피해입혔습니다. 오크들의 기함, '고크의 분노'에서 거대한 ..

테라의 하이 로드들 제국의 섭정들에 대한 짧은 이야기 테라의 하이 로드들은 제국의 머리와 같은 존재들입니다. 이들은 황제의 의지에 따라 정치하며 그의 법에 따라 은하계 가장 거대한 제국을 다스립니다. 그들의 지시에 따라 제국의 어마어마한 함대들과 군대들이 움직이며, 오직 그..

기세등등하게 유닛을 모아 한큐에 밀고 나가려는 니드측. 하이브 마인드도 이정도면 흡족해하리라 반면 임가 쪽은... 이게 다다. 게임 끝! ..인줄 알았지만 크리그맨 1 : 저 뒤에 뭐지? 크리그맨 2 : 맙..소사! 오는 족족 쓰러지는 니드들 도데체 왜? 워로드 타이탄 때문에! 신난 임페리얼 가..

(얼마나 강하든 잘 아껴야 오래쓰는 법!) 스페이스 마린 무기고 뛰어난 화력과 내구성, 속도와 전투력을 자랑하는 어뎁투스 아스타르테스의 전차들은 각 챕터 내에서 중요한 부분을 담당합니다. 이 강력한 전쟁 기계들 대부분은 챕터의 무기고에 함께 저장되어 관리되며, 전투 컴퍼니들..

그럭의 등장 갑자기 오크 폐함의 측면이 천천히 내려가기 시작하자 전장은 금붙이들이 서로 비벼지며 만들어내는 귀를 찢는 듯한 소음으로 가득 찼습니다. 왠만한 선착장의 거주 구역만큼이나 거대한, 산화되어 거무튀튀한 색으로 도배된 거대한 측면 강철문이 아래로 내려오기 시작하..

(아주 멋진 캐릭터중에 하나지요. 애초부터 답없는 놈이라는 점도 매력적이고요.) 타이퍼스 파괴자 말벌의 주인 한때 데스가드의 타이폰이라 알려져 있던, 이 기이한 거대 괴인은 현재 스스로를 타이퍼스라 부르며 더이상 사람도 아니고, 스페이스 마린도 아닌 초월적인 존재로 거듭났습..

기사들의 반격 비록 엄청난 방비 태세를 갖춘 상태였으나, 임페리얼 가드 방어자들은 오크들의 맹렬한 공격에 흔들리기 시작했습니다. 이에 각 기사 가문의 귀족들은 자신들의 굳건한 결의를 증명하기 위해 거대한 전쟁 기계들을 이끌고 전장으로 출격하였습니다. 그리고, 오크들이 자..