스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/isjRm Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 크리스탈 미궁은 단순히 욕망과 희망을 투영하는 것 뿐만 아니라 반대로 왜곡하여, 야심과 목표를 광기와 절망으로 굴절시켜 그 표면에 투영하기도 하며 또한 젠취의 그 무한히 비..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/isjRm Source : Warhammer 40.000 7th ed - Chaos Daemons - Daemonic Incursion Edition 젠취 만가지 경로들의 조작자 젠취란 신의 이름은 은하계 전역에서 무릇 수백 수천의 다른 여러가지 이름들로 달리 불려지는데, 어떤 자들에게는 운명들을 엮는 자이기도 하고, 다..

(확실히 악마답긴하네요) 젠취의 불타는 전차 눈부신 하늘의 전차 마치 타오르는 유성과 같은 젠취의 불타는 전차는 카오스의 세계를 이리저리 다니며 그들의 주인인 '위대한 마법사'가 선택한 사신들을 이곳 저곳으로 전달합니다. 천상의 하늘을 관통하며 날아다니는 그들의 모습은 마..

(으아아아악!! 잘못했어요) 로드 오브 체인지 젠취의 최고위 변화자(Tzeentch's Supreme Mutator) 로드 오브 체인지는 젠취의 그레이터 데몬이며, 긴 목에 새의 머리를 지닌, 거대한 인간형 존재의 형상으로 강림합니다. 그들은 고귀한 마법사의 로브와 장식을 입고 나타나며, 맹금류의 손..

(진짜 똥아트에 가깝지만, 그래도 컬러라 올림) (언디바이디드 카오스 로드, 가장 대중적인 형태인듯?) (이건 소서러 로드) (이건..딱봐도 알겠죠?) 카오스 로드 카오스 신들은 하찮은 것들과 필멸자의 계급에 관심을 기울이지 않으며, 대신 그들의 감히 깊이를 헤아릴 수 없는 법칙에 따라, 자신들의 선..

(왠지 일러에서부터 병맛이 철철 흘러넘치는군요..미친놈같아 보임) (이건 보드게임 말..예전에 직접 자작해서 올렸었던..ㅇㅇ) 페이트위버 젠취의 오라클 위대한 젠취신의 날카로운 시선은 모든 과거와 현재를 통찰하고 있습니다. 그러나 미래는, 그것은 별개의 문제입니다. 세상에는 영원할 미래가 ..

(입 좁고 괴상하게 생긴게 슬라네쉬 악마의 특징인가 보네요) (이것은 보드게임 말) 시커 슬라네쉬의 신속한 기수 슬라네쉬 영토의 원에서도 깊숙히 숨겨진 장소엔, 거대한 금과 은의 언덕이 전원적인 골짜기와 언덕 위에 솟아나와 있습니다. 이곳에선 슬라네쉬의 가축 떼들이 배회하며, 수백의 이 데..

(젠취의 상징) (거대하고, 복잡하고, 기괴한 젠취의 영역..) 젠취의 미궁 젠취는 변화의 신이자 모든 마법의 주인입니다. 그의 영토는 마법 그 자체이며, 사기와 음모로써 번영하였습니다. 기괴하기 짝에없는 카오스의 영역 중에서도, 젠취의 영역은 가장 괴기스럽고 이해 불가할 것입니다. 젠취의 크리..

(슬라네쉬의 마크) (슬라네쉬의 영토..으으 과연 슬라네쉬 답네요) 슬라네쉬의 궁전 자신의 영토로 침입자를 들이는 것을 좋아하는 신은 거의 없지만, 사악한 유혹을 이용해 침입자를 유혹해 자신의 기괴한 영토로 끌어들이는 것을 즐기는 신은 존재합니다. 그는 바로 슬라네쉬이며, 어둠의 왕자이자 ..

코른의 요새 코른의 영역은 분노와 폭력의 상징입니다. 그의 영역은 살인과 대립을 토대로 하여 세워졌으며, 모든 곳이 전투와 정복으로 도배되어 있습니다. 이 피가 흘러넘치는 왕국은 코른을 숭배하는 악마들의 칼부딫히는 소리가 끊임없이 들려오며, 채찍 휘두르는 소리와 전장의 뿔나팔 소리가 ..