스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(켈렌포드 시가전에서 네크론들과 싸우는 울트라마린. 뒤편에 가우스 캐논들이 보인다.) 천둥과 분노 막 가까이 도착한, 울트라마린 챕터의 2nd 컴퍼니는 포위된 행성에서 워프를 통해 현실 우주로 전달된 아스트로패틱 통신들을 통해 댐노스의 긴급한 위기를 감지해냈습니다. 캡틴 카토 ..

(음..) 슬라네쉬의 시커들 슬라네쉬의 신속한 기수들 어둠의 왕자의 군단들의 선봉대 내에서 슬라네쉬의 시커들이란, 동요스러울 정도로 우아한 악마 기마들을 타고 다니는 데모넷들을 일컫습니다. 슬라네쉬의 준마들이라고, 이 유연하고 감각적인 짐승들은 그렇게 불리우며 이들은 매..

(아 씹) (사실 울케어 정도면 미남급) 그레이트 언클린 원들 너글의 그레이트 데몬들, 관대한 불결함의 군주들 보통 필멸자들의 눈에, 너글의 그레이터 데몬은 폐허의 힘들을 따르는 악마 종들 중에서도 가장 역겹기 그지없을 것입니다. 이 그레이트 언클린 원들 각각은 너글 본인의 형상..

(은근 멋지긴 한데 설정이 영..) (아얭) 메두사 공성 대포 41st 천년기에서 공성전은 그야말로 발에 치이는 수준으로 일어납니다. 그리고 제국의 의지를 감히 부정하는 다수의 반역자들과 이단들은 도시와 요새의 두꺼운 벽들 뒤에서 피난처를 찾으려 하지요. 그러나 황제의 망치는 이..

전편 : http://blog.daum.net/satan6666/2980 (이번 편은 카오스 프레데터!) (너글을 섬기는 워밴드의 프레데터. 너글 신봉자들 답게 더럽게 만들었네요. ) 카오스 프레데터 배반자 리젼들에게서 사용되는 원형 라이노의 가장 대표적인 별형인, '프레데터'는 카오스 세력들의 전차들 중 탑급이며, 장..

(이대로 네크론들의 승리?) 켈렌포드 공성전 댐노스의 방어군들의 사기가 최저 수준을 달려갈 때, 네크론 전쟁의 염화는 댐노스 세컨두스를 향해 퍼져갔습니다. 그리고 020974.M41년, 켈렌포드(Kellenport)가 마침내 그들에게 포위당했습니다. 산발적인 음성-메세지 조각들과 스컬 프로브의 사..

어디론가 향하는 캡틴 과연 그는 어느 쪽을 향해 구원의 손길을 먼저 내밀 것인가? 그는 일단 메레디안부터 구원하기로 결정했다. 반데스와 반역자 무리들이 도시의 레기스 지역을 점령했다. 데로사의 방어군은 그러나 반역자들의 포열 때문에 제대로 반격을 하고 있지 못한다고.. 따라..

적들의 저항은 무시무시하고 버겁다. 찬성하던 타르커스마저 흔들릴 정도의 거센 저항.. 그러나 캡틴은 대의를 알고 있었다. 대의를 위해 다시 몸을 일으켜세워 앞장서 달려드는 그.. 그러나 저항은 이제 시작이엿다. 악마까지 소환하기 시작한 카오스 측! 악마 : 으하하하! 네놈들의 해골..

(음...) 원한의 요새 아바돈이 첫번째로 점령을 시도한 '요새'는 당시 레보 성계를 수호하고 있었던, 제국에 '블랙스톤 IV'라 명명된 요새였습니다. 어뎁투스 메카니쿠스 측에 의해 광범위하게 개조된, 이 요새는 제국 힘이 깃든 무시무시한 성채였으며 전투에서 단 한번도 파괴된 적 없었..

(어쩌면 당연하지만 바다도 건널 수 있습니다ㄷㄷ) 부유하는 공동 묘지 그로부터 몇주가 지나자, 댐노스 프라임 대륙(Damnos Prime)* 뿐만 아니라 댐노스 세컨두스 대륙(Damnos Secundus)*의 거주민들에게도 행성-위협 규모의 사건이 명확하게 드러나기 시작했습니다. 다행인 것은, 행성의 수도 켈..