스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/bfyvS 통신망을 구축하기 위한 둠가이의 여정 피로 가득하다. 보아라. 이것이 남자의 주먹이다! 악마보다 약해빠진 좀비들은 총알도 아깝다! 주먹으로 교정해준다! 진짜 사나이의 가르침! 피로 세수한다! 사나이의 무기가 나왔다. 더 쌔고 강해진 ..

머리로 느껴지는 차가운 금속 바닥의 마찰.. 주인공은 자신이 누군가에게 끌려가고 있다는 것을 인지한다. 눈을 떠보니, 끔찍한 에일리언이 그를 끌고 어디론가로 가고 있다. 놈이 눈치채지 못하게 몰래 품 속에 숨겨놓은 권총을 갈무리해 꺼내든다. 식은땀이 흐른다. 하지만 걱정마라 손..

문을 따고 곰돌이를 찾으러 가자. 곰돌이는 어디로 갔을까? 여기 문은 닫혀있다. 왠지 모르겠지만.. 세탁실로 들어가자 이 겜은 물론 알파버젼이라 그런 것이겠지만 조금 불편한게 생각에 의지해야되는게 너무 많다. 한마디로 좀 불친절하다. 이 방에서 세탁실의 콘센트를 뽑아서.. 속에 ..

유난히도 어둡다. 공중목욕탕.. 입좀 닥치고 가만히 있어! 마법으로 묶어놓은 다음에 뒤통수에 칼질 ㅎㅎ 재미지다 한떄 공중목욕탕 지금은 그냥 공중욕탕 멀리 뮤탈리스크가 보인다. 그리고 등장하는 괴물들.. 그리 처리 어렵지는 않다. 방패만 뺴면 호구니까.. 놈들을 다 처리하..

주인공이 눈을 떠보니, 전혀 다른 세계가 펄쳐져있다. 로마? 로마! 그 문명의 기준이라는게 참.. 애매하다. 단순히 문명만 높다고 도덕적인거 같지는 않다. 진짜 끔찍하다. +카오스 마린님이 좋아합니다. 칼리쿨라라.. 한마디로 하자면, 워낙 구석탱이라 온갖 개 사악한 짓을 해도 상관없다..

기사단원은 냅두고.. 이놈들? 새로운 놈들이 나타났다 타락한 기사들 ㅇㅇ 적이네 죽어라! ㅋㅋ 어디서 많이 본 대사인데? 죽어라! 이놈들은 여간 까다로운게 아니다 방패처럼 도끼로 총을 막는데, 기관총 델가도로 처리하는게 더 편하다. ㄱㄱ 그런데 구멍에서 기어나온다. 죽어! 참고로 ..

화물 엘리베이터를 열기 위한 전력망실 입장 해킹이야 식은죽 먹기! ?? 이런..괴물들이 나타났다. 하지만 나에겐 스테이시스 필드가 있다!! 헉 이번껀 좀 위험했네;;뒤질뻔 화물 승강기 타고 올라가자! 올라오자마자 괴물 ㅎㅎ ㅎㅇ 길이 없는데, 간단하다. 키네시스로 가로막는 장애물을 ..

ㅋㅋ 근데 번역 누가했지? 하여간 잘했다. 그리고 쌍년 ... 그떄.. 뭔일이더냐? 갑자기 등장한 전투기? 와중에 사이비 종교 신자들도 뒤진다 그리고 아이작도 죽기 일부직전! 힘(E)으로 버텨냈다 그러나.. 이런 젠장! 밑에 뚜껑을 따고 떨어지자.. ........................................................

이번 2에는 1과는 다르게, 등허리 부분에 제트엔진? 비슷한게 달려잇다. 그래서 어렵진 않을 것이다.. 끝에.. 건전지를 뽑아서 없는 곳에 끼워주면 된다 그러면 열리리라! ㄱㄱ 누구? 아무도 아니였넹;; ㄱㄱ 누워있는 시체는 꼭 조지자! 아 또 환영! ㅇㅇ? ..바지에 지렸다 좀 꺼져!! 헐 전투 ..

드디어 만난, 정상적으로 지나간 시민 근데 어머니를 놓고 갈수가 없다고? 이런.. 아무래도 저분이 어머니이신가 보네요 곱게 인생퇴갤 시켜주었다. 참 소소하게 사네 ㅇㅇ? 세탁소? 음.. 복구하자마자 아오 놀라라 그런데 여잔가? 으아니 이건 남자다! 라인건으로 쳐죽이기 드디어 이 배..