스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

다크 시티의 어마어마한 규모의 뾰족탑들의 중심지는 한떄 고대 제국의 상업 지역이였습니다. 심지어 코모라의 가장 낮은 층이라도 장인의 걸작품이지만, 그러나 언제나 폭력적이고 잔인한 전쟁이 벌어지는 곳입니다. 현재 코모라의 밑바닥층은 산산히 부셔진 폐허와 처리꾼들의 영광이 섞인 혼합물..

웹웨이 깊은 곳에 코모라가 존재하며, 다크 엘다가 존재하는 곳입니다. 코모라는 다크 시티라 불리우며, 다크 시티는 그녀의 이름을 꺼내기 두려워하는 자들에 의해 지어졌습니다. 코모라는 단순한 거대 도시가 아니라, 큰 규모의 제국 임페리얼 하이브 쪽에 가까운 형태입니다. 이 차원은 단순히 틀..

(이미지는 딱히 큰 관련이 없어요..) stolen suns 코모라의 금속 탑 정상에는 llmaea 혹은 '검은 태양'이라 불리우는 죽어가는 별들이 존재합니다. 이 독극물 같은 빛을 내는 별은 다크 엘다의 동력원으로 사용되어집니다. 이것은 중간계에서 가지고 온 것이지만, 이 놀라운 태양들은 다크 시티에 거의 불멸..

웹웨이는, 레버린스(labyrinth) 차원이라 불리며, 사실상 실제로 존재하는 차원은 아닙니다. 이것을 묘사하자면 믿을수 없을 정도로 복잡한 거미줄같은 모세혈관과 동맹이며, 자라나는 미로같은 터널과 같고 현실 차원와 워프 차원의 사이에 있는 넓게 펴진 베일같은 곳이라 할수 있습니다. 이곳은 천연..

탈로스(talos) 고통 엔진 고통의 엔진, 탈로스는 가장 널리 퍼진, 헤몬쿨리의 미친 천재성이 낳은 창조물일 것이며, 각각의 조직과 기계들은, 수술 기구와 끔찍한 전쟁 무기들로 장식되어져 있습니다. 탈로스는 언제나 잘 정비되어 있으며, 이는 그들 창조자의 섬뜩한 분노를 충족시키기 위함입니다. 이 ..

아르콘 다크 엘다 카발의 아르콘은 진정한 코모라(다크 엘다의 도시)의 군주입니다. 그들은 계층 피라미드의 꼭대기에 위치해 있으며, 그들의 황혼 영역을 다스립니다. 그들이 지휘하는 세력은 현실 세계를 혼돈스럽게 하기에 충분하며, 제국 십자군 전쟁을 지연시키거나 혹은 인구가 많은 행성을 노..

아스드루발 벡트 코모라의 대군주 벡트는 코모라를 다스리는 타락한 군주이며, 거대한 웹의 중심부에 존재하는 검은 거미같은 자입니다. 벡트는 천년의 시간 동안, 어둠의 도시를 거대한 대도시로 바꾸어 놓았습니다. 그는 다크 엘다의 상류층들을 정복하였으며, 그리고 그들의 ..

다크 엘다의 무기는 첨단의 기술력으로 만들어지며, 원거리 무기는 주로 독과 어둠 물질을 발사하는데 어둠 물질은 파괴적 활동을 일으킵니다. 근접 무기류 Agoniser : 세련된 근접 무기로써 희생자에게 지옥 체험해주기 딱 좋은 무기입니다. 다양한 형태가 존재하며, 잘 쓰이는 무기입니다, cluster caltrops..

카발(kabal) : 간단히 말해 다크 엘다 사회에서 자치적인 조직입니다. 다크 엘다 사회는 이러한 카발들로 나뉘어 있으며, 헤몬쿨루스 섹트, 인큐버스 섹트, 위치 컬트도 동일합니다. 이 카발들은 그들의 부를 위해 웹웨이 포탈로 현실 세계에 나가 약탈을 일삼습니다. 아르콘이 카발의 리터이며, 딱히 제..

굉장히 비틀린, Urien Rakarth로 알려진 존재는 죽었다 부활하기를 몇번씩이나 반복한 존재입니다. 이 타락한 천재는 인체 개조와 해부 조각에 있어서 손가락에 꼽히는 자이며, Rakarth의 살 조각 기술은 그야말로 전설입니다. 그는 몇천년동안 존재해왔습니다. 그 기간 동안, urien은 볼터, 화염, 검, 총알, 독..