스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(사실 라이센더와 임피에게는 좀더 복잡한 이야기가 있긴함. 여기서는 간단하게 나왔지만) 캡틴 라이센더 임페리얼 피스트 1st 컴퍼니의 커맨더 스페이스 마린 기준으로도 다니스 라이센더라는 이 인물은 상당히 길고 치열한 삶을 살아왔습니다. 서젼트 계급일 당시, 그는 '식민지 교랑' ..

썬더파이어 캐논 썬더파이어 캐논은 거대한 4중-총열의 대포 화기로써 보통 고정적인 방어 임무를 수행할 때 사용합니다. 이 화기는 무시무시한 속도로 사격하고 곧바로 재장전할 수 있으며, 고효율 폭발성 탄환들의 물결을 연속해서 쏟아내어 적들을 말소시켜 버리지요. 오직 정말 용맹..

(테크마린 상세 설정..근데 왜 아이언 핸드는 테크마린도 검지? 쨌건 테크마린 가운데에 놓인게 메카니아 오푸스) 메카니아 오푸스 화성에서의 가르침에 대한 존경의 의미로써, 동시에 테크마린들과 어뎁투스 메카니쿠스 간에 존재하는 유대감에 대한 인정으로써 테크마린들은 그들의 ..

(오토바이!) 바이커 분대들 스페이스 마린 바이커들은 챕터의 신속-공습 임무들 등을 수행하도록 되어 있으며, 주로 잠입한 스카웃 분대들이나 랜드 스피더 정찰 기체들이 수집한 정보를 기반으로 작전을 수행합니다. 이들 바이커 분대들은 보다시피 매우 빠르며, 신속함을 주 무기로 합..

(좀 안어울릴지 모르지만 그래도 w40k 관련 게임중에서 병신짓을 한 캐릭터가 없는 위엄!) 테크마린들 모든 스페이스 마린 챕터는 일정 수의 전사들을 화성으로 파견하지요. 그곳에서 그 파견된 전사들은 어뎁투스 메카니쿠스 측으로부터 기계교리에 대한 것들을 배우게 됩니다. 그렇게 ..

(애도받는 자들이 더 어울리는 애도하는 자들의 이야기) 쓰러진 자의 망치 드랍 포드가 지면을 강타하며 눈부신 빛이 틈 사이로 비좁은 내부를 환하게 비추자 순간 브라더-서젼트 야노르의 시야-렌즈들이 흐릿해졌다. 마침내 유압-사용식 드랍포드 해치가 열리며 그를 해방시키자, 야노..

(이건 카오스여 뭐여) 로드 아스테리온 몰록 황동의 전쟁 군주, 미노타우르들의 마스터, 심판의 창 미노타우르스 챕터의 피에 절어사는 편집적인 챕터 마스터인, 로드 아스테리온 몰록은 그의 어두운 명성을 즐겼으며 그의 이름 또한 여러 행성들에 '황제의 이름 아래 행해지는' 학살과 ..

스톰탈론 건쉽들 스톰탈론 건쉽은 어뎁투스 아스타르테스(The Adeptus Astartes)에 있어 요격기이자 지상 전투용 항공기로 사용됩니다. 이 전투기는 적들 중 가장 빠른 적들과 교전 가능하기에 충분할 정도로 빠르며, 선택된 적을 잔해들의 비틀린 덩어리와 박살난 살고기로 만들어 버리기에 ..

(멋지네요) 쉐도우 캡틴 쉬리아크 레이븐 가드 3rd 컴퍼니의 지휘관 쉐도우 캡틴 쉬리아크는 타르구스 캠페인(Targus campaign)에서 처음 이름을 날렸습니다. 레이븐 가드 3rd 컴퍼니는 당시 타르구스 VIII 행성에 대한 제국의 대규모 공습 군대들 중 하나에 포함되어 있었습니다. 당시 이들의 임..

(이터널 크루세이드 게임 단편) 스페이스 마린들, 아르카나에 강림하다. 그들은 마치 불타는 눈물들처럼 아르카나의 하늘을 뚫고 나타났다. 그들 중 다섯은 엇갈리는, 사다리꼴의 진형을 이루고 있었다. 그것들은 자연적이라고 보기에는 매우 규칙적이고, 그냥 자연적으로 추락하는 것이..