스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(포디 엠퍼러!) 심연으로의 귀환 댐노스의 몰락, 울트라마린과 네크론들간의 첫 완전 격돌과 패배는 그러나 이제 시작이였습니다. 댐노스에서 시작된 네크론들의 부활은 순식간에 주변 제국 행성들에서도 나타났습니다. 하나둘씩, 근처의 툼 월드들이 다발적으로 깨어나며 그들만의 제..

안타로 크로누스 글라디우스 II의 사령관 댐노스, 999.M41년 경 글라디우스 II 울트라마린의 전차 사령관 안타로 크로누스는 원래 터미누스 울트라 패턴의 랜드 레이더 '탈라사르의 자신감'에 탑승하여 네크론 무리들과 교전했습니다. 그가 경칭으로 불리는, 전문화된 전투 대형인 '마크라..

(오오미) 한 영웅의 운명 캡틴 시카리우스는 최전방에서 그의 방식대로 군대를 지휘하였습니다. 그러나 그의 용맹에도 불구하고, 그는 그가 지휘하는 공격들이 거의-무한에 가까운 적들에 의해 가로막히고 있다는 것을 깨달았습니다. 분투 속에서, 시카리우스는 그와 그의 지휘 분대를 ..

(켈렌포드 시가전에서 네크론들과 싸우는 울트라마린. 뒤편에 가우스 캐논들이 보인다.) 천둥과 분노 막 가까이 도착한, 울트라마린 챕터의 2nd 컴퍼니는 포위된 행성에서 워프를 통해 현실 우주로 전달된 아스트로패틱 통신들을 통해 댐노스의 긴급한 위기를 감지해냈습니다. 캡틴 카토 ..

(이대로 네크론들의 승리?) 켈렌포드 공성전 댐노스의 방어군들의 사기가 최저 수준을 달려갈 때, 네크론 전쟁의 염화는 댐노스 세컨두스를 향해 퍼져갔습니다. 그리고 020974.M41년, 켈렌포드(Kellenport)가 마침내 그들에게 포위당했습니다. 산발적인 음성-메세지 조각들과 스컬 프로브의 사..

(어쩌면 당연하지만 바다도 건널 수 있습니다ㄷㄷ) 부유하는 공동 묘지 그로부터 몇주가 지나자, 댐노스 프라임 대륙(Damnos Prime)* 뿐만 아니라 댐노스 세컨두스 대륙(Damnos Secundus)*의 거주민들에게도 행성-위협 규모의 사건이 명확하게 드러나기 시작했습니다. 다행인 것은, 행성의 수도 켈..

(행성 전도) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 행성 아래 어뎁투스 메카니쿠스 측은 은하계의 숨은 지역들을 개발하는 방법에 일가견이 있으며, 인류 제국의 기술력의 근간이 되며, 그들 종교의 정점을 달리는 표준 생산 규격(..

(이런거 발견하면 그냥 지나칩시다.) 댐노스(973.M41/999.M41) 제국들의 격돌 댐노스 행성은 냉랭한 비밀을 그 지각 속에 품은 얼어붙은, 얼음-경계의 행성이였습니다. 행성의 거주자들은 심지어 울트라마린 2nd 컴퍼니의 전능함으로도 상대가 되지 못할 너무나도 강력하고 끔찍한 공포에 눈을..