스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(전장의 말카도르 탱크. 뒤편에 워하운드 탱크가 아작난채 나뒹구고 있음..형태로 보아 반역자 메카니쿠스의 것으로 보이는듯) (이것이 진정 4만년 후의 탱크란 말인가?) 말카도르(Malcador) 말카도르는 유서깊은 탱크 디자인이며, 많은 학자들에게 리만 러스 탱크의 조상이라고 생각되어집..

(일종의 장갑차에 드릴이 장착된..) (것보기와는 다른 평범한? 장갑차) 하데스 브릿칭 드릴 자신들의 역활을 다 하기 위해서, 크리그 엔지니어들은 지하에서 일하기 위한 여러 특수한 장비들에 대한 사용 권한을 가지고 있습니다. 손으로 잡아서 작동시키는 채굴 장비에서부터, 자르고 천..

(개인적으로는 영 아닌듯한 디자인) (베블이 낫다) 마카리우스 불칸 마카리우스 초중전차는 베인블레이드의 '이세대'에 해당합니다. -이 탱크에는 비록 베인블레이드 만큼의 진보된 STC 기술력은 결여되어 있지만, 대신 동일한 전장에서의 역활을 부여받았습니다. 베인블레이드만큼의 대..

(전진하라!) (솔직히 생긴건 별로 맘에 안듬) 마카리우스 중전차 마카리우스는 일명 '2세대' 베인블레이드들이라 언급되는 것들 중에 하나이며, 큰 규모의 군수물품 계약을 맺고 싶어하지만, 그러나 진정한 베인 블레이드를 생산하는 데에 필요한 STC 데이터(*)를 보유하고 있지 못한 포지 ..

(만티코어가 게임에도 나오고 해서 발해석하려고 했더니..) (알고보니 임페리얼 가드 코덱스에도 있더라고요..그냥 안할껄) 만티코어 제국의 수많은 전투 집단들 중에서, 임페리얼 가드야말로 가장 강력하고 파괴적인 포격 무기를 지닌 군대일 것입니다. 적의 도시나 혹은 요새를 파괴해..

(전기 담장?) 퍼리미터 디펜스&사브레 건 플랫폼 베타 안페리온 IV (Beta Anphelion IV)에서, 임페리얼 가드는 연구실 주변 일대를 방어하기 위해 다양한 종류의 장비를 사용했습니다. 그중 첫번쨰 방어선은 바로 퍼리미터 디펜스였으며, 이 장비는 강력한 포스필드를 만들어 적이 통과..

(클릭하시면 원본으로 보인다네요?) ps. 오래간만에 써본 그림판.. 원래는 포토샵으로 해야 되는데 포맷해서 다 날라감 ㅅㄱ 그래서 이걸로 함 읽고..아니 보시고 댓글좀요

(포풍의 위엄이다!!) (강력한 리버 타이탄!) (이들이 바로 선원..자세한건 밑에 글) (생각만큼은 크지 않네 리버 배틀 타이탄 타이탄은 거대한 전쟁의 기계이며, 강력한 보이드 쉴드와 거대하고 초강력한 힘을 지닌 무기들로 보호받습니다. -이들은 제국의 가장 위대한 전투 기계입니다. 타..

(워하운드 타이탄 측면도) (무슨 메가 볼컨캐논? 그리고 인페르노 건을 장착한 워하운드 타이탄) 워하운드 타이탄 타이탄은 거대한 전쟁 기계입니다. 타이탄의 강력한 보이드 쉴드(Void shields)는 적의 그 어떤 공격이라도 막아낼 수 있으며, 이들이 장비한 파괴적인 거대 무기는 그 어떠한 적이라도 박살..