스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(어찌보면 외모는 참 카오스 스러움) 노이즈 마린 '전장에서 비롯된 정신이 오싹한 불협화음! 그것을 더욱 날카롭게, 그것을 음미하며, 거기에 또 더하여라 너의 감각들이 뒤섞이고 너의 정신이 귀가 먹먹할 정도의 환희로 진동할 때까지!' 노이즈 마린들의 기원은 펄그림과 그의 엠퍼러..

(ㅇㅅㅇ 참..뭐스러운 디자인) 포지핀드들&마우러핀드들 '금속 짐승의 육신들에 묶여 은하계에 풀린 악마의 분노, 필멸자여, 말해다오 ;그대는 이토록 영광스러운 형상을 보았는가?' 데몬 엔진들은 강력한 피스톤-조종 사지들로써 배회하는 거대한 전쟁 기계들입니다. 그들의 장갑화된 몸..

(13th 암흑 성전은..리롤됬나봄) (그리하여 현재 진행될 예정..) 암흑 성전들 어쩌면 10세대 중에, 진정으로 위대한 카오스의 투사가 아이 오브 테러의 심연에서 일어날지도 모릅니다. 그의 절대적인 의지의 힘과 어둠의 신들의 총애를 통해, 이 챔피언은 워프의 지옥의 자식들 간에 불안..

(하지만 그레이 나이트가 간다면 어떨까?) 데몬 프린스 영원한 신성모독자들, 어둠의 소군자들 죽음을 불러들이는 자들, 카오스 신들의 맹세 데몬 프린스들은 지옥의 괴수들이며 그들이 전장으로 인도하는 필멸자들(카오스 마린)보다 훨씬 거대합니다. 이 악의 모범답안들은 수많은 형태..

(행성을 개판으로 만들기.jpg) 카오스 스페이스 마린 '영광의 정점에 오르다가 막장의 끝을 달리는 자들' 어뎁투스 아스타르테스는 황제의 정점의 전투 군대로써 창조되었습니다. 프라이마크의 진-시드가 삽입된, 스페이스 마린들은 2m 넘는 크기에, 강인한 뼈들, 두개의 굳건한 심장들, 극..

(흠..) 카오스 로드 "나는 황제를 위해 수천을 죽여왔지만 받은 것이라곤 그의 빌어먹을 침묵 뿐이다. 대신 신들은 나에게 은하계를 약속해 주었으며, 이제 그의 애완견들은 내가 앗아가는 모든 생명을 향해 짖어댄다." 카오스 로드는 수많은 행성들의 피로써 목욕하기 위해 살아가는 폭군..

(그래도 예전에는 멀쩡했었는데) 육신의 완벽 완벽에 대한 질문은 엠퍼러스 칠드런 리젼의 영혼과 육신을 좀먹어 들어갔습니다. 리젼의 몇몇에게 그것은 단지 완벽에 대한 찬사만으로는 얻는데 부족한 것이였으며, 그들은 완벽을 현실로 구현하는 것을 갈망했습니다. 이 전사들에겐 황..

ps. 원래는 맨 앞에 한장만 하려고 했는데 너무 양심없는듯해서 몇개 더 억지로 줏어다가 편집해서 올림 읽고댓글

(누르면 크게 보임) 쓴 구원 이야기는 계속되었지만, 불가사의한 블랙 라이브러리외에는 그 누구도 어떤 정도의 일이 벌어졌는지에 대해 알지 못했습니다. 어뎁트 아드미니스트라툼은 '선고 받은 자'들의 손실과 후의 카오스 스페이스 마린 습격의 증가와는 완전히 아무런 상관도 없다고..

(아응) 저주받은 방랑 그들은 기록을 남기고자 전념하였기에, '판결받은 자들'의 여정은 위대한 일루시던 도서관(Great Elucidan Library)에 기록될 수 있었습니다. 각각의 이야기들은 불운하게 끝났고, 단 하나도 아이 오브 테러에서의 여정에서 비통한 불행과 함께하지 않은게 없었습니다. 전..