스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

우터 앱락세스는 자신들을 노리고 떨어진 듯한 유달리 신경쓰였던 스포어 씨앗들에서 폭격에도 불구하고 내부 탑승객들이 모습을 드러내는 것을 보며 욕설과 함께 으르렁거렸습니다. 포자낭들에서 나온 갑각 프릴볏을 두른 괴물들은 상당히 컸습니다. 사실, 상당히 비대했지요. 그들은 ..

ㅊㅊhttp://www.dogdrip.net/67054803

마치 하이브 타이런트들의 존재가 불러들인마냥, 지하에서 습격해온 생명체 무리들이 지상에서 모조리 사라졌습니다. 진스틸러들과 건트들은 거리들을 활보하는 대신, 타이라니드 진영의 후방에서 게와 같은 발톱들로 뜯어낸 중계 파이프들에 침투하기 시작했죠. 그들이 점거한 건물들..

새로운 재앙 타이라니드의 공습이 다시 시작되었습니다. 이번 타이라니드 공습은 처음에는 하늘에서 약간씩 떨어지는 빗방울들처럼 시작됬죠. 마치 폭풍 전에 떨어지는 빗방울들처럼 말이죠. 떨어지는 스포어들은 수가 적었기에 히드라 전차 편대들의 오토캐논들과 이카루스 4중 포..

독수리 발톱들 우터 앱락세스의 지휘 아래, 11th 카픽 이글즈의 템페스투스 사이온들은 모두 하나같이 노련하고 치명적인 전사들입니다. 비트라에서의 타이라니드 무리들과의 충돌을 통해 더욱 단련된, 이들은 임무 완수를 위해 모든 것을 다할 것이였죠. (팔은 지난번 브루드 로드와의 전..

카디안 전차들이 요란스레 거리들을 전진할 때, 폐허가 되어 뻥 뚤린 건물들의 2층들과 지붕 위의 엄폐 공간들에 숨어 있었던 호리호리한 릭터들과 진스틸러들이 아래로 달려들었습니다. 괴수들은 아래에서 지나가던 전차들의 위로 떨어져, 면도날 발톱들로 포탑의 사수들과 사령관들을..

거세지는 니드 합동물결의 침략 샤스'오'위 사령관도 와중에 전사한다. 점차 퇴각하는 타우 군.. 그들은 생존을 위해 마지막 차단선을 설정한다. 그러나 금새 전쟁에 휩싸이고.. 위기의 순간! 새로이 임명된 샤스'오'카이 스틸리젼 커맨더는 새로운 해답을 내놓았다. 바로 지금까지 아껴두..

지하도시의 기생충들 다시 시작되는 새로운 날이 이제는 완전히 폐허가 되어버린 포디아 시의 지평선을 밝혀올 때, 아스포덱스 행성 카디안 총사령부는 약간의 희망을 품고 있었습니다. 타이라니드 침략자들의 첫번째 물결은 결국 어찌어찌 막아내는데 성공했고, 겹경사로 드로스트는 ..

밀리타룸 옥실리아 측에 개인적으로 요청한 오그린 분대에게 돌격을 소리쳐 명령하며, 스트렌젤은 참호를 건너뛰어 행성의 방사능 가득한 평원들을 향해 돌격했습니다. 오그린들은 그의 옆을 바짝 붙으며 따라갔지요. 가장 근처의 카니펙스 3마리가 그들을 향해 생체 대포들을 발사했고..

방어막이 무너지다 퓨나스돔 바깥쪽에서, 예의 그 관통당하여 쓰러졌던 카니펙스가 다시 포효성과 함께 몸을 일으켜 세웠습니다. 그러나 놈의 갑각을 관통한 구멍들은 그대로여서, 그 구멍 사이로 크립투스의 두 불타는 태양들까지도 볼 수 있을 정도였죠. 또한 놈의 다리들 중 하나도 ..