스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xCccp Source : 7th ed - Chaos Daemons codex - Daemonic Incursion Edition 3번째 원 : 음욕 여정을 계속하던 방랑자는 어느새 황금빛으로 빛나는 건초가 흔들리는 부드러운 평원 위를 걷고 있었는데, 그의 주변으로는 어느새 부드러운 몸놀림의 시녀들과 아름다운 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/xCccp 슬라네쉬 어둠의 왕자 슬라네쉬는 쾌락의 군주입니다. 이 어둠의 왕자께서는 속세의 모든 쾌감과 퇴폐적인 행위들을 즐겨 쫓으시지요. 그녀는 강박과 탐욕의 신이자, 폭식부터 과대망상까지, 존재하는 모든 무절제를 다루는 무절제의 주인..

Source : Space marine 6th codex 스턴가드 베테랑 스턴가드 베테랑들은 가장 취약한 지점 어디든 배치되어, 가장 심각한 위기들과 마주하면서도 냉정한 사리분별과 정확한 볼터건 사격으로 이와 맞서는 베테랑 전사들입니다. 이들은 스페이스 마린들이 거듭나고자 하는 이상향 그 자체이며, 이..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/99qIN VII.세컨드 파운딩 호루스의 죽음과, 황제의 빈사 상태라는 결과로 유혈낭자했던 내전을 끝을 고하였고 임페리얼 피스트의 퍼스트 캡틴이였던, 그리고 이제는 엠퍼러스 챔피언으로 거듭난 지기스문드에게 프라이마크 돈이 명하기를 세컨드 ..

Source : Space Marine 6th Codex 뱅가드 베테랑 이전부터 근접전투에 특화되고 근접전을 선호하던 스페이스 마린들이 1st 중대에 들어오게 되면 이 마린들은 뱅가드 베테랑 분대로 편성됩니다. 이들 대부분은 진급 전 챕터의 어썰트 마린 계열로 상당 기간을 근무했던 자들인데, 고로 이들의 체인..

Source : Space Marine 6th codex 베테랑 마린들 스페이스 마린 챕터를 구성하는 다양한 병종들 중에서도, 1st 중대야말로 가장 강력하고 무시무시한 자들입니다. 스페이스 마린에게있어 존경받는 1중대의 반열에 오른다는 것은 수많은 전장들을 거친 끝에 진정한 명성을 얻는다는 의미임과 동시..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9prWN V. 화성으로 과연 돈의 짐작대로, 호루스의 마수는 이미 테라까지 뻗어 있는 상태였고 호루스가 이스트반 IV에서 대학살극을 벌인지 얼마 안되어 화성에서는 이른바 '화성의 음모'라 불리게 될 일대 내전이 벌어지며 그 붉은 행성의 황량한 적..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/9prWN 검성 지기스문드 -2- III. 호루스 헤러시의 시작 이스트반 III에서 호루스는 배반자 군단들 내 충성파 세력을 모두 숙청하며 호루스 헤러시의 시작을 알렸습니다. 그리고 추악한 배반의 시작이 된 이 사건에서부터 살아남은 것은 필사의 심정으..

Source : Space Marine 6th codex 택티컬 마린 택티컬 마린들은 스페이스 마린군의 근간을 이루는 전사들입니다. 이들은 모든 형태, 모든 거리의 전장 역할을 수행하기 위해 존재하지요. 이들은 요충지의 사수나, 혹은 화력 지원이나 치열한 근접 돌격 등 계속해서 급변하는 전장 환경과 지시들을 ..

Source : Space Marine 6th Codex 어썰트 마린 어썰트 분대들은 근접 전투에 특화된 마린들입니다. 이들은 점프 팩을 장착하고 있어, 전장 사방을 가로지르며 적들을 향해 무모하리만치 용맹히 몸을 날리지요. 코덱스 아스타르테스에 따르자면 어썰트 분대 마린들은 항상 첫번째 공습 시에 전투에..