스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(음..) 조절 이전에 말했듯 집중적인 이식 과정에 추가적으로, 신병은 화학적 요법과 정신적 조절, 그리고 잠재의식 최면 요법을 겪게 되며, 동시에 매 순간마다 그는 끊임없는 전투 훈련을 통해 전투 기술들을 연마합니다. 전투-형제로써의 입회까지는, 신병은 끊임없는 시험들과 조사들..

(학살!) 아바돈은 계략의 명수이자 어떤 식으로 공포, 욕망과 허영심을 조합하는 것이 인간들의 마음을 파멸시키는지에 대해 잘 알고 있었습니다. 워로드들(Warlords)은 단지 이 카오스의 챔피언과 그의 블랙 리젼을 그들 스스로 확인하기 위해 아바돈 앞에 온 것이였지만, 그러나 곧 그들 ..

(너 16살이니?) 1편 http://blog.daum.net/satan6666/2981 유전적 입단 앞서 설명한, 신병(Neophyte)로 받아들이기 전 스페이스 마린 지망자가 반드시 수행해야 되었던 시험들은 분명 가혹하고 어려우나, 아직 이 갓난 신병이 진정한 스페이스 마린으로 거듭나기 위한 과정은 훨씬 더 어렵고 잔혹합니다...

(이런 멋진 스페이스 마린이 되기 위한 과정) 선택과 입단 각 챕터는 인원을 보충하기 위해 젊은 신참 전사들을 모집하는 것에 있어 자신들만의 방식을 지니고 있습니다. 다수는 단일하게 홈월드에 기반을 두며, 오직 그 행성의 인구에서만 신병을 모집하고, 잠재적인 지원자들 중에서 가..

(잘그린 그림) 스페이스 마린 창조 진-시드(GENE-SEED) 한명의 스페이스 마린은 그 어떤 인간도 불가능할 정도로 강하고, 빠르고 강인하게 되도록 설계되고 개조되었으며, 걱정할 필요 없이 가장 힘든 조건들을 버틸 수 있습니다. 이 과정의 일부에는 자그마치 19개에 해당하는 인공 장기들의..

(코덱스를 잘따르기론 가장 대표적인 마린인 울트라마린) 코덱스 아스타르테스 인류 멸망의 위협이 저지된 후, 길리먼(Guilliman)은 호루스 헤러시와 같은 대격변이 다시는 일어나지 않도록 하기 위해, 그의 가공할만한 지혜를 증류하여 코덱스 아스따르테스(the Codex Astartes)라 알려진 전능..

(얼굴도 이래먹은 것들이 이름도 그지같이 지으니 당연히 들킬수밖에..) 아바돈은 곧 리젼들 사이에서 그들을 배반했던 자들에 대한 무시무시한 복수로 높은 악명을 벌게 되었습니다. 몇몇 배반자 리젼원들과 악마 군주들은 블랙 리젼을 그들의 것으로 이용하기 위해, 거짓 충성을 빌미..

(이리하여 블랙 리젼이 탄생) 새 주인. 선즈 오브 호루스에서 블랙 리젼으로의 변천은 순간적이지 않았습니다. 아바돈은 '블랙 리젼'이라는 새로운 명칭을 '복제품들'의 정화 이후에 리젼에 하사하였습니다. ;그러나, 이들이 그의 거대한 야망에 걸맞는 세력으로 자라나기까지는 수많은 ..

(신선한 미래다운 무기. 제국에서 이런게 나올줄이야) 그래브-건들 그래브-건은 고대의 잊혀진 기술에 기반을 둔 파괴적인 무기입니다. 중력 자체의 극도의 본성을 이용하는, 이 총은 적 목표의 무게를 적에게 다시 돌려주어, 목표를 그 자신의 무게에 눌려 피떡이 되게 합니다. 이점은 특..

이번 임무는 지금껏 이 복잡한 도시를 복잡하다못해 혼란의 도가니로 빠트리려 했던 엘다놈들의 대장 크로노스 성전 당시 악명높았던 울스위 크레프트월드 엘다의 시어(Seer)이기도 한 이드라넬을 잡는 것이 목적이다. 타이라니드 막는 일도 힘든데 그걸 더 힘들게 하는 이놈들부터 조져..