스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(아트는 많지만 이 아트가 짱임) XV8 크라이시스 팀들 XV8 크라이시스 배틀슈트는 전투 능력, 기갑 경호, 조작성과 용도 사이에서 완벽한 균형을 이루었습니다. 이들은 거대한 배틀슈트로써, 크기는 그것을 입는 파이어 워리어의 두배는 가볍게 뛰어넘습니다. 어스 카스트 기술력의 경이로..

(사람 목따는건 즐거운 일입니다?!) (피의 신께 피를!!) 코른 버저커들 피의 신께 피를! 해골 왕좌에 해골을! 월드 이터의 프라이마크, 앙그론의 소름끼치는 실험들이, 버저커들의 첫 탄생을 이끌었습니다. 그의 전사들에게 일종의 의식적인 뇌 수술을 진행시킴으로서, 앙그론은 모든 공포..

(짤은 타이라니드 워리어야. 가장 대표적인 타이라니드 괴물이지. 여러가지 무장이 가능해) 이번 이야기는 하이브 플릿 고르곤의 침략에 대한 이야기야. 3번쨰로 등장한 새로운 하이브 플릿이였지. 하이브 플릿 고르곤이 등장한 것은 3편의 하이브 플릿 나가로부터 98년 정도가 지난 ..

(나무캐는중) 멀리 퍼져나간 용병들 크룻은 페크, 은하계상 타우 제국의 북서쪽에 위치한 교목성 행성에서 기원되었습니다. 한때, 페크는 다양한 동물종들로 가득찼지만, 그들 대부분은 사냥당해 멸종되었으며 현재 행성은 주로 크룻과 그들의 다양한 생물학적 사촌들로 구성되어 있습..

(너무 귀찮아서 대충발로함. 왼쪽부터 크룻 하운드, 가운데 크룻투스, 옆도 크룻 하운드) 크룻 하위-종 크룻이 전장에 나설 때면, 때때로 그들은 어떤 외계인 집단들에서도 발견하기 힘든 크룻 비슷한 기괴한 하위종들을 동행하기도 합니다. 이들이 카니보어 분대 조직을 형성합니다. 이..

(크룻들!!) 크룻 카니보어 분대들 크롯들은 다산에 호전적인 외계종족이며 은하계 사방에서 볼 수 있지만, 가장 집중된 곳은 '이스턴 프린지'입니다. 비록 그들이 방랑적이고 야생적인 종족이지만, 그들의 수도이자 고향 행성은 페크(Pech)입니다. -그리고 이 행성은 모든 크룻들이 결과적..

(함선에 침투한 어썰트 램) (이건 호루스 헤러시 때 짤. 이떄에도 있었었나봄) (ㅇㅇ) 캐스투스 어썰트 램 어썰트 램은 우주 공간에서 근접한 거리에서의 함선 침투전을 위한 공격선입니다. (Assault+ram, 강습용 공성 망치라고 보면 될듯) 인류 제국에는 이 어썰트 램의 다양한 패턴이 존..

(다크엔젤의 라이노. 라이노에 타면 될껄 왜 구지 걸어다니는 놈이 있는지에 대한 의문은 걍 접읍시다.) 레이저백 & 라이노 라이노 장갑차량은 인류에게 헌신한 차량들 중에서도 가장 명예로운 것 중에 하나입니다. 그 정확한 기원은 시간의 흐름 속에 흐려졌지만, 인류가 자신의 손을 별..

(내용과는 별 상관없지만..ㅇㅇ) 챕터 조직도 코덱스 아쑤따르테스의 중요한 부분은 바로 스페이스 마린 챕터의 조직에 대한 것입니다. 챕터를 구성하는 10개의 컴퍼니들은 각각의 스페이스 마린 캡틴들과 여분의 지휘관들, 이를테면 컴퍼니의 채플린이나 아포카테리가 지휘하게 되어 있..

거짓된 황제에게 쥬금을! BGM 정보: http://heartbrea.kr/index.php?mid=bgmstorage&search_target=title&search_keyword=%EC%9B%8C%ED%95%B4%EB%A8%B8&entry=document_srl%2F3807686%2Fpage%2F1&document_srl=3807686 (시작하는 짤은 타우 커맨더. 워해머40k의 pc 게임인 dow1 시리즈 중 '다크 크루세이드'에 등장했던 타우 지도자야.) 이번 글의 ..