스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

하이브 마인드의 괴물들 하이브 함대 레비아탄의 침공 전에도 타르타로스는 이미 지옥같던 행성이였습니다. 그러나 제국 주둔군이 타이라니드에 의해 파괴되고 모두 흡수된 이후로는, 행성은 한술 더 떠서 수많은 괴물들이 불타는 평원을 방랑하는 진짜 지옥같은 행성으로 변했죠. 괴수..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/HgiOo 타르타로스의 저주받은 자들 공습군 '모탈리스'는 블러드 엔젤의 1st와 2nd 컴퍼니에서 동원된 데스 컴퍼니 마린들로 구성되어 있었습니다. 단테는 이 저주받은 전사들을 마그노비타룸을 작동시킬 자들로 선택하여 불타는 타르타로스의 지면..

데스 컴퍼니의 첫 공습 대원들을 태운 스톰 레이븐들이 타르타로스의 옅은 대기를 뚫고 강하하였습니다. 대기를 통과한 그들은 스톰 레이븐의 전면부 하강 램프가 개방되자 주저없이 그대로 수 마일 상공에서 몸을 날려 저 아래의 지금은 폐허가 되어버린 마그노비타리움 통제 돔 시설..

그러나, 네크론의 대군주는 모르게, 그의 동맹군들읔 자신들만의 파병 계획들을 바삐 실행에 옮기고 있었습니다. 커맨더 단테는 타르타로스 행성을 쥐고 있는 하이브 마인드의 영향력을 결코 간과하지 않고 있었고, 그렇다고 자신들의 동맹군인 네크론들이 순전히 자신들만의 힘으로 마..

죽음의 향연 속에서 이제 전쟁은 아스포덱스, 라이시오스와 에우로스까지 대대적으로 확대되었고 블러드 엔젤과 그들의 동맹군들은 자신들이 가능한 한 최대로 타이라니드의 물결에 저항하며 마그노비타리움이 작동될 때까지 필요힌 시간을 벌어주고 있습니다. 한편 네크론들은 마그..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/cg4lE아파엘의 '피뭍은자들' 처음에 캡틴 아파엘은 단테로부터 에우로스의 생존자들을 규합하여 구출하고 타이라니드의 봉쇄망을 관통하라는 지시를 받았습니다. 그러나 이제 그가 초기에 받은 구원 임무는 파괴를 위한 임무로 바뀌었고, 현재 그..

가스 증기-컨베이어 에우로스는 프로메튬 가스로 가득한 고부가가치 자원 행성입니다. 일단 가스가 정제되기만 하면, 그 정제된 가스는 제국에 크게 요긴하게 사용되기 때문이였지요. 수백년간 공중에 떠다니는 광산 플랫폼들과 가스 바지선들은 에우로스의 가스를 채굴하고 활용해나..

그의 증언을 이어가는 와중에도, 도르문드 중위는 간간히 코르불로의 얼굴을 힐끔힐끔 처다보았습니다. 얼굴이 절망으로 일그러져가는 것을 보며, 행여 이 황금 머리결의 죽음의 천사가 그의 몸뚱아리를 강타하지는 않을까 공포에 휩싸이기도 했지요. 그러나 고귀한 하이 프리스트는 그..

절망에서 피어난 희망 세스와 방어자들의 목숨이 경각에 달해있는 때에, 저 멀리 에이로스의 제 1 정제소 플랫폼, 구름 증기 위의 공중 도시는 캡틴 아파엘과 코르불로 형제의 지휘 아래 방어 준비를 마치고 대기중인 상태였습니다. 그러나, 타이라니드의 차단선을 뚫고 공중 도시 내의 ..

BGM정보 : 브금저장소 - http://bgmstore.net/view/CECJv 독극물 물결하이브 마인드는 라이시오스의 방어자들을 와해시켜 모두 흡수하기 위해 막대한 양의 생체 조직체들을 토해내었으며,이들 중 대다수는 이제는 유독 가스로 가득 찬 익소아이에 남아 있었던 수천의 무기 짐승들이였죠.이 괴수들 ..