스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

선브금 Warhammer 40K Dawn of war2 Eldar OST (시작하는 짤은 실수로 워프의 악마를 불러낸 외계 종족들의 제국 타우와, 그걸 막으려는 인류 제국 소속 스페이스 마린의 특수 부대, 데스왓치 마린들) 1편 http://www.ilbe.com/248732232 2편(上) : http://www.ilbe.com/265090063 본격적으로 쓰기 전에 이전 글에서 잠깐..

(으어모으머) 제국 분열 초기 제국 사방에서, 군대들이 그들 지휘관들에게 등을 돌리거나 혹은 배반자 장군들이 그들의 이전 형제들을 향해 군대의 총검을 향했습니다. 화성에서는, 테크-프리스트들이 고대의, 금지된 무기들을 들고 서로에게 겨눴으며, 지배권을 놓고 서로간에 치열한 ..

(ㅇㅇ) 고삐 풀린 반역 최후의 촉매는 이스트반 성계에서의 반역에서 비롯되었습니다. 이스트반 III의 제국 통치자가 황제에 대한 그의 맹세들을 저버리고 독립을 선언했습니다. 황제는 만약 이스트반의 통치자가 처단되지 않으면, 다른 행성들도 그들과 마찬가지가 될 것이라 선언했습..

(월드 이터의 프라이마크 앙그론) 모욕당한 아들들 호루스는, 그러나, 카오스로 전향한 첫번쨰 프라이마크가 아니였습니다. 육체적 능력은 초인이였지만, 그들 자신들의 영혼만큼은 너무나도 인간적이였으며, 그러므로 타락 가능했습니다. 하나 하나씩, 그들은 타락해갔습니다. : 로..

(호루스 헤러시 이전의 루나 울브즈 마린) 자만과 반역 위대한 성전에서의 수많은 승리에도 불구하고, 카오스 세력들과의 전쟁은 이제 겨우 시작이였습니다. 타락의 씨앗들은 이미 제국 사방에 뿌려진 후였으며, 평범한 인간들의 야망을 타락시키고 심지어 가장 고귀한 계급들조차 썩게 ..

(황제 포스가 ㄷㄷㄷㄷ) 위대한 성전 인류의 황제는 슬라네쉬의 탄생을 오래 전부터 예견했으며 다가올 종말의 날에 대비해왔습니다. 비록 그의 프라이마크들이 카오스 신들의 계략에 의해 산산히 흩어졌지만, 그는 그들의 흔적을 추적했으며, 초인 군대를 창조해냈습니다. 테라 주변을 ..

Warhammer 40K Dawn of war2 Eldar OST BGM 정보: http://heartbrea.kr/index.php?document_srl=2070564&mid=bgmstorage (시작하는 짤은 사악한 악신들을 숭배하는 카오스 세력의 군대 진격) 개요 지난번 1편에서 '전반적 개요'를 다루었다면 이번에는 설정에 대해서 써볼께 사실상 내가 쓰는 글 전부다가 이 설정글이지 ..

(음..) 호루스 헤러시 M31년기의 암울한 시대, 가장 총애받던 아들의 황제를 향한 반역은 신생의 제국을 조각내어버렸습니다. 호루스의 불타는 야망은 아스타르테스 리젼들 전반을 완전히 돌려놓아, 그들로 하여금 자신들의 전투-형제들과 대적하도록 만들었으며 그 자신은 스스로 황제에..

(시작하는 짤은 인류의 초인 집단, 스페이스 마린) 글 싸게된 발단. 생각해보니 지금까지 내가 싼 워해머 글들은 다 조금이라도 아는 사람들을 위한 글에 가까웠어. 따라서 워해머에 대해 모르는 사람들이 이게 뭔지 몰라하는 것이 당연했지. 그래서 가장 기본적으로 써야 됬었던, '도..

(ㅇㅇ?) (ㅇㅇ!) 카오스 파워 아머 헤러시 당시, 크루세이드-패턴 아머는 리젼들에서 사라지는 과정을 거치고 있었으며, 훨씬-개선된 스페이스 마린 파워 아머로 대체되어가고 있었습니다. 그러나, 치열한 전쟁들 이후에, 양 진영은 자신들의 손실을 메꾸기 위해 이전 형태의 아머를 다시 ..