스틸리젼의 워해머40k 번역 블로그(이사)

(생김새와 성능은 반비례라는 워해머의 법칙을 잘 나타내주는 그런??) 펭스월드 핏 씽 펭스월드(Fenkworld..행성 이름)의 하이브 밑바닥에는, '페일 씽'이 몸부림치고 있다. 2에서 3 미터 크기 사이를 왔다갔다하며 변화하는 비대한 몸을 지닌, 핏 씽은 증오를 먹고 자라는 악랄한 포식 짐승이다. 끔찍한 화..

(이번에 한 해석은 다크엘다 레이더입니다) (대충 이런 모습..전판보다 훨씬 간지) (하도 해석이 보고 참고하시라고..) (사진을 많이 넣었습니다. ㅇㅇ) 레이더 다크엘다 약탈의 첫번째 징조는 하늘에 흐릿한 빛이 떠오르는 것이며, 이것들은 꽃봉오리 피어오르듯 펼쳐지고 회전하며, 녹빛 화염으로 타..

(일러 퀄 자체는 좋은데, 어쨰 카오스 터미네이터의 얼굴이..장애...장..) (보드게임 말도 병맛돋네요) 카오스 터미네이터 전장에 참가하는 많은 베테랑 카오스 스페이스 마린들은 경외와 공포의 대상인 택티컬 드레드노트 아머(Tactical Dreadnought Armour), 혹은 보통적으로 터미네이터 아머라 알려진 장비를..

오늘의 생각 : 너 자신을 위한 삶보다는 황제 폐하를 위해 죽는것이 더 가치있다. 지극히 제국적인 생각.. 이건 지난번에 했던거라 안써도 되겠지? 지난번에는 못찍었던 발키리..ㅇㅇ 멀리서 오크를 이 총으로 쏘면 아주 적합할텐데 문제는..총알이 없다. ㅆㅃ 볼터로는 짧아서 안맞는다.. 설정에는 몇..

(엘다와 타이라니드간의 치열한 전투 부분입니다..) (그리고 왕자 이리엘..읽다보면 나와요ㅇㅇ) 어둠의 강하 레인저가 첫 소식을 전달한지 20일 후에, 첫번쨰 타이라니드 무리가 이얀덴을 공격했습니다. , '새도우 인 더 워프(타이라니드의 워프 차단술)'에 의해 크레프트 월드는 이미 한주 전부터 고립..

(월페이퍼에 있길레 공식 이미지는 아닌줄 알았더니, 공식 이미지였음 ㅇㅇ) 이카르 IV 제국에 다행스럽게도, 하이브 플릿 크라켄은 무예측적으로 퍼져나가지 않았고, 이카르 IV(Ichar IV), 몇년 전 대규모 진스틸러 감염이 일어났던 하이브 월드로 모여들기 시작했습니다. 타이라니드의 침공을 돕기 위해..

(뭐..딱히 할말은 없어요) 하이브 플릿 크라켄(Hive fleet kraken) 하이브 플릿 베히모스의 광포한 침략에서, 2백년보다 훨씬 뒤의 시기까지, 제국은 타이라니드 무리와 비교적 적은 마찰을 빚어왔습니다. 비록 몇몇 하이브 플릿들이 그 당시에 은하계 내부로 서서히 접근하고 있었지만, 그들은 자신들의 초..

(워보스 스카팽과 타이라니드의 마지막 전투..물론 사진은 그냥 전투고요) 분리와 흡수 오크에 대한 대응으로, 타이라니드는 스카팽을 제거하려는 목적으로 릭터들을 생산해 냈습니다. 몇일동안 릭터 떼들은 그들의 사냥감을 추적했지만, 그러나 스퀴그-사냥개의 무리들의 방해로 그들은 스카팽을 암..

(대충 이런 그림?) 고랄라 스웜 하이브 플릿 레비아던의 촉수는 제국령 내부로 끊임없이 퍼져가고 있었으며, 한 남자, 로드 크립트만은, 이 타이라니드 스윔의 힘을 이용하기로 결단을 내렸었습니다. 이전 인퀴지터는 이것이 단지 레비아탄을 이기는 것 뿐만이 아니라, 은하계 제국령의 토종적 적을 제..

이어서~ 시벌..멜타범달린 포탄을 올려 보낸 후에 우리의 주인공의 여정은 계속된다.. 어쩄거나 오크 노브 시벌.. 서전트 시도니우스 : 우리가 이 오크들을 약올린 것 같습니다. 어쩌라고? 오크 벽까지 집어처넣어주기! 엘리베이터다. 4만년 후의 엘리베이터나...지금의 것이나.. 군수 창고는 완전 오크..